Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the program is automatically
Vertaling van "the program is automatically" in Duits
Das Programm wird automatisch
wird das Programm automatisch
When the current user (session) changes: The program is automatically minimized and locked when the active desktop user or terminal session changes.
Wenn sich die aktuelle Sitzung ändert: Das Programm wird automatisch geschlossen und gesperrt, wenn der aktive Desktop-Benutzer oder die Terminal-Sitzung wechselt.
The program is automatically created in a few seconds - including NC program.
Das Programm wird automatisch und in Sekunden erstellt - inklusive NC-Code.
Therefore, the program is automatically transferred to the new owner, which increases the value of your car (within the limit of 3 map updates until the end of the vehicle's 4th year).
Somit wird das Programm automatisch auf den neuen Besitzer übertragen, wodurch sich der Wert Ihres Autos erhöht.
When the agreed sum is transferred in ether (ETH), the program is automatically executed on the nodes.
Wurde die vereinbarte Summe in Ether (ETH) überwiesen, wird das Programm automatisch auf den Nodes ausgeführt.
When the computer enters Standby/Hibernate mode: The program is automatically minimized and locked when the computer goes into standby or hibernate mode.
Wenn sich der Computer in den Standby- oder Ruhezustand begibt: Das Programm wird automatisch geschlossen und gesperrt, wenn der Computer in den Standby-Modus oder Ruhezustand wechselt.
The program is automatically downloaded from the Laboratory Information System (LIS) to the VITROS 5600 Integrated System.
Das Programm wird automatisch vom Laborinformationsystem (LIS) auf das VITROS 5600 Integrated System heruntergeladen.
Furthermore, each action performed by the program is automatically saved on a log, so that it can be checked whenever we want.
Außerdem wird jede vom Programm ausgeführte Aktion automatisch in einem Protokoll gespeichert, sodass es jederzeit geprüft werden kann.
The utmost in programmed irrigation practicality and simplicity: pressing the green push-button starts the program, pressing the red one saves the time and the program is automatically repeated every day.
Nie war programmierte Bewässerung so einfach, funktional und benutzerfreundlich: Durch Drücken der grünen Taste wird das Programm gestartet und durch Drücken der roten Taste wird es wieder beendet, wobei die Dauer abgespeichert wird; das Programm wird daraufhin automatisch jeden Tag wiederholt.
In our vision, the state of the program is automatically distributed between mobile clients and the cloud, with automatic synchronization of data and execution between clients and cloud, liberating the programmer from worrying (or even having to know) about the details.
Ausserdem gehört zu dieser erweiterten Realität, dass das Programm automatisch Daten und Zustand der App zwischen Clients und der Cloud synchronisiert, damit Entwickler sich nicht über die Details ärgern müssen (außer vielleicht über zu große Daumen...).
Also, if the Solaris installation program does not detect a video adapter, the program is automatically displayed in a console-based environment.
Sollte das Solaris-Installationsprogramm keine Grafikkarte erkennen, wird es automatisch in der konsolenbasierten Umgebung angezeigt.
The effect of the operation of one of the program is automatically the input for another application (some applications provide the possibility to automatically save the work done on the file OTB file to the ART format - EXPORT data).
Der Arbeitseffekt eines Programms ist automatisch das Eingangsprodukt der nächsten Applikation (einige Applikationen geben eine automatische Möglichkeit, die auf der XBM-Datei ausgeführte Arbeit im ART-Format zu speichern - Daten- EXPORT).
The language of the program is automatically set to German on a German operating system, and to English on all other systems.
Die Sprache des Programms stellt sich auf einem deutschen Betriebssystem automatisch auf Deutsch ein, auf allen anderen Systemen auf Englisch.
The program is automatically renewed when your subscription or account is renewed.
Das Programm wird zusammen mit Ihrem Abonnement oder Konto automatisch erneuert.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 104 ms.
