We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das Programm gestartet wird
das Programm gestartet ist
Starten des Programms
das Programm wird gestartet
beim Programmstart
des Programmes
The demo is fully functional, but a nag screen will appear when the program is started, and reports will have a demo watermark on them.
Die Demo ist voll funktionsfähig, aber wenn das Programm gestartet wird, wird ein Nag-Bildschirm angezeigt, und Berichte werden mit einem Demo-Wasserzeichen versehen.
An auto save version of the document will save files before the program exists abnormally and it will appear when the program is started.
Eine automatische Speicherversion des Dokuments speichert Dateien, bevor das Programm ungewöhnlich existiert und es wird angezeigt, wenn das Programm gestartet wird.
Once the program is started, click on the button in the center of the user interface.
Once the program is started you can do anything you want to do without giving consideration on the working of the device.
Sobald das Programm gestartet ist, können Sie alles tun, ohne die Funktion des Geräts zu berücksichtigen.
When the program is started for the first time, a window to set up a new account opens automatically.
Beim ersten Starten des Programms erscheint automatisch das Fenster zum Einrichten eines neuen Accounts.
Run-out timers are handled correctly, when the program is started or the computer is woken up from hibernation, after the timer was supposed to run out
Run-Out-Timer werden korrekt behandelt, wenn das Programm gestartet wird, oder der Computer ist aus dem Winterschlaf geweckt, nachdem der Timer angenommen wurde, abgelaufen
Once the program is started (make sure that it's not blocked by firewall or antivirus software), you will be prompted to enter username and password, or to create account if you don't have any.
Sobald das Programm gestartet wird (stellen Sie sicher, dass es nicht von einer Firewall oder Antivirus-Software blockiert wird), werden Sie aufgefordert, den Benutzernamen und das Passwort einzugeben, oder ein Konto zu erstellen, falls Sie noch keines besitzen.
+ When the program is started, it first scans its two subfolders "input" and "output" for contained .xslt files.
+ Wenn das Programm gestartet ist, überprüft es zunächst seine zwei Unterordner "input" und "output" auf enthaltene .xslt Dateien.
GCompris includes several activities grouped on a yellow bar to the left of the screen, from which the child can choose as soon as the program is started.
GCompris umfasst mehrere Aktivitäten, gruppiert auf einer gelben Symbolleiste an der linken Bildschirmseite, aus der das Kind wählen kann, sobald das Programm gestartet ist.
While the program is started, hold down the Shift key.
Während das Programm gestartet wird, die Shift-Taste gedrückt halten.
When the program is started, it searches for accessible COM-Ports automatically.
Wenn das Programm gestartet wird, sucht es zugängliche COM-Ports automatisch.
The StartupInfo.wShowWindow flag has different values when the program is started by using the Start Without Debugging option or the Start Debugging option.
Die StartupInfo.wShowWindow Flag hat unterschiedliche Werte, wenn das Programm gestartet wird, mithilfe der Option Starten ohne Debuggen oder die Option Debuggen starten.
If windowstyle is omitted, the program is started minimized with focus.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.