Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the program simo
Vertaling van "the program simo" in Duits
das Programm SIMO
im Programm SIMO
vom Programm SIMO
If you now start the program SIMO and enter 'sf' into the command line this sequence is transmitted.
(Wenn Sie jetzt das Programm SIMO starten und 'sf' in die Befehlszeile eingeben, wird diese Sequenz gesendet).
It is not longer necessary to quit the program SIMO to activate or deactivate filters or triggers. You can do it via commands in SIMO directly.
Um Filter oder Trigger zu aktivieren, müssen Sie das Programm SIMO nicht mehr wie bisher verlassen, sondern Sie können die Filter und Trigger mit einem Befehl im Programm SIMO einschalten oder deaktivieren.
The program SIMO is able to process user-defined messages from 1-127, provided they do not contravene against the telegram structure of IEC 60870-5-102.
Das Programm SIMO kann auch anwender-definierte Telegrammtypen im Bereich von 1-127 verarbeiten, wenn diese nicht gegen die Telegrammstruktur des IEC TCP 102 verstossen.
With the implemented simulation mode the program SIMO offers besides the recording of telegrams the possibility of using the PC as a counter-station.
Das Programm SIMO bietet mit dem eingebauten Simulationsmodus die Möglichkeit neben der Aufzeichnung von Telegrammen den PC auch als Gegenstation arbeiten zu lassen.
However the program SIMO expects the file SIMO.TSB.
Jedoch lädt das Programm SIMO zur Ausführung eine Datei SIMO.TSB.
With the monitoring on one channel the program SIMO can not execute a protocol-control (STX =>DLE,...).
Einkanal-Aufzeichnung Beim Mithören auf nur einem Kanal kann das Programm SIMO keine Protokoll-Überwachung (STX =>DLE) durchführen.
The program SIMO processes four serial interfaces (V24) simultaneously. The two interfaces of a standard PC (COM1, COM2) can be supplemented by two further interfaces (COM3, COM4) located on the two-channel expansion module supplied with the software package.
Das Programm SIMO arbeitet simultan mit vier seriellen (V24) Schnittstellen, wobei die zwei in einem Standard PC enthaltenen Schnittstellen (COM1 und COM2) um zwei weitere Schnittstellen (COM3 und COM4) auf einer mitgelieferten Zweikanal-Erweiterungsbaugruppe ergänzt werden können.
Note: The extension'.TDB' is not obligatory. However the program SIMO expects a particular file according to the telegram type selected for the respective channel; e.g. the file IECTCP1.TDB for the protocol 'IEC TCP 101'.
Hinweis: Die Erweiterung (.TDB) ist nicht verbindlich vorgeschrieben. Jedoch erwartet das Programm SIMO entsprechend dem für den jeweiligen Kanal ausgewählte Informationsart eine ganz bestimmte Telegrammtyp eine ganz bestimmte Datei; z.B. für das Protokoll IEC 60870-5-101 die Datei IECTCP1.TDB.
The channel-specific settings can also be set in the program SIMO when receiving.
Die kanalspezifischen Einstellungen können auch während des Empfangs im Programm SIMO eingestellt werden.
This function corresponds to the command 'sa' in the program SIMO.
Diese Funktion entspricht dem Kommando sa im Programm SIMO.
Recording and transmission is executed by the program SIMO.
Das Programm SIMO übernimmt das Aufzeichnen bzw. Senden.
Determines whether the current channel is to be addressed by the program SIMO.
Bestimmt, ob der aktuelle Kanal vom SIMO eingesetzt werden soll.
Editing and recording of send buffers and transmission sequences for use under the program SIMO.
Editieren und protokollieren von Telegrammpuffern und Sendefolgen zur Verwendung im Programm SIMO.
Synoniemen voor the program simo in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 40 ms.
