Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the programme area
Vertaling van "the programme area" in Duits
das Programmgebiet
Programmbereich
das Fördergebiet
Der Förderbereich
der Programmregion
des Programmgebiets
im Programmgebiet
des Programmbereichs
Also, it is expected that in the medium term the establishment of the technology park will have positive multiplier effects for the entire regional economy - and thus for the programme area.
Überdies wird erwartet, dass von der Etablierung des Technologieparks schon mittelfristig positive Multiplikatoreffekte für die gesamte regionale Wirtschaft - und somit auch auf das Programmgebiet - ausgehen dürften.
an identification of the needs addressing the challenges as regards the programme area as a whole
eine Aufstellung der Erfordernisse zur Bewältigung der Herausforderungen für das Programmgebiet als Ganzes
Anton Peez is now working as a new doctoral researcher in the programme area II "International Institutions". CV
Anton Peez arbeitet nun als neuer wissenschaftlicher Mitarbeiter und Doktorand im Programmbereich II "Internationale Institutionen".
On the other hand, the programme area is well known for its natural beauty, with outstanding natural parks and a high quality of clear air and water.
Andererseits ist das Fördergebiet auch bekannt für seine landschaftliche Schönheit, seine bemerkenswerten Naturparks und seine hohe Luft- und Wasserqualität.
the operation is for the benefit of the programme area
Das Vorhaben bedeutet Vorteile für das Programmgebiet
Significant for the programme area are regional disparities in terms of economic power, innovation, competitiveness and accessibility between urban areas and rural areas.
Für das Programmgebiet charakteristisch sind das regionale Gefälle bei der Wirtschaftskraft sowie der Innovations- und Wettbewerbsfähigkeit und das Gefälle bei der Zugänglichkeit von städtischen und ländlichen Gebieten.
the operation is for the benefit of the programme area
Das Vorhaben ist für das Programmgebiet von Nutzen
the operation is for the benefit of the programme area
das Vorhaben bringt Vorteile für das Programmgebiet
Where Member States and regions participate in macro-regional strategies or sea basin strategies, the relevant programme, in accordance with the needs of the programme area as identified by the Member State, shall set out the contribution of the planned interventions to those strategies.
Nehmen Mitgliedstaaten und Regionen an makroregionalen Strategien oder Strategien für die Meeresgebiete teil, wird im betreffenden Programm im Einklang mit den vom Mitgliedstaat für das Programmgebiet ermittelten Bedürfnissen der Beitrag der geplanten Interventionen zu diesen Strategien dargelegt.
On the German side the Landkreise Aurich, Leer, Emsland and the city of Emden, and on the Netherlands' side the regions of Zuidoost Drenthe, Oost-Groningen, Delfzijl e.o. and Overig Groningen form the programme area.
Das Programmgebiet wird auf deutscher Seite von den Landkreisen Aurich, Leer und Emsland sowie der Stadt Emden und auf niederländischer Seite von den Regionen Zuidoost Drenthe, Oost-Groningen, Delfzijl e.o. und Overig Groningen gebildet.
Accessibility in the northern hubs of the programme area will therefore be markedly improved.
Der Zugang zu den nördlichen Verkehrsknotenpunkten der Programmregion wird daher spürbar verbessert werden.
a cessation or relocation of a productive activity outside the programme area
Aufgabe oder Verlagerung einer Produktionstätigkeit an einen Standort außerhalb des Programmgebiets
This priority focuses on measures to protect and improve the environment in the programme area.
Im Zentrum dieses Schwerpunkts stehen Maßnahmen zum Schutz und zur Verbesserung der Umwelt im Programmgebiet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the programme area in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 246. Exact: 246. Verstreken tijd: 117 ms.
