Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the programming schedule
Examples with "the programming schedule" and their translation in Duits
I could not find a listing for the 5th district debate in the programming schedule for Channel 45 in the newspaper.
Ich könnte eine Auflistung für die 5. Bezirksdebatte im Programmierungszeitplan für Kanal 45 in der Zeitung nicht finden.
the proposed reform, which is to come into force before the 2007 deadline, in spite of the programming schedule for certain measures, is deemed not to affect the substance of the current programming and not to financially penalise the regions covered by the programme
die vorgeschlagene Reform, die trotz des Zeitplans für die Durchführung bestimmter Maßnahmen noch vor Ende des Programmplanungszeitraums 2007 greift, soll die laufende Programmplanung inhaltlich nicht beeinträchtigen und die von dem jeweiligen Programm begünstigten Regionen finanziell nicht benachteiligen
Kicking off the launch of a new channel with a big event is an excellent opportunity to build buzz and a great way to promote the programming schedule to your new audience.
Ein so großes Auftakt-Event bietet eine hervorragende Möglichkeit, Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen und der neuen Zielgruppe das Programm vorzustellen.
My friend then arranges the tickets for these little gems in the programming schedule. Read more Enjoyment outside the box
Ich muss also nur auswählen und mein Freund besorgt dann die Karten für diese kleinen Kostbarkeiten im Programm.
Watch all episodes and see the programming schedule by visiting the media library
Alle Folgen und Termine hier in der Mediathek anschauen
Fabricating printed circuit boards (pcba's) within the programming schedule depends entirely on the availability of all materials.
Die planmäßige Fertigung der bestückten Leiterplatten (PCBAs) steht und fällt mit der Verfügbarkeit aller Materialien.
Andere resultaten
He was able to answer many questions, especially about the new programming schedule. At the same time he also gathered quite a few suggestions for the programming of the German department.
Video dance, a genre-crossing art form, is alive and well in the minds of young film-makers as well as on the programming schedules of international television companies.
Der Videotanz, eine Kunstform der Grenzgänger: Er lebt in den Köpfen junger Filmemacher und auch in den Programmschienen internationaler Fernsehanstalten.
However, "reality shows", characterised by relatively low production costs and high adaptability to national contexts, have consolidated their roles in the programming schedules of many large audience channels along TV fiction productions.
Allerdings konnten die sogenannten „Reality-Shows", die sich mit relativ geringen Produktionskosten herstellen und problemlos an die nationalen Bedingungen anpassen lassen, ihren Platz in den Programmen vieler für die Allgemeinheit bestimmter Sendeunternehmen ebenso wie Fernsehfilmproduktionen festigen.
After reviewing the ratings, they adjusted the broadcast programming schedule.
Nach der Überprüfung der Einschaltquoten passten sie den Sendeplan an.
She blamed the stoppage of her favorite show on the network's new programming schedule.
Sie machte das Absetzen ihrer Lieblingssendung für den neuen Programmplan des Netzwerks verantwortlich.
Several national and Community evaluations are planned, based around the multiannual programming schedule of the Funds.
Es sind - entsprechend der Mehrjahresplanung der Fonds - mehrere Bewertungen auf einzelstaatlicher und auf Gemeinschaftsebene vorgesehen.
In view of the different programming schedules for timetables for the different types of traffic, it should be ensured that the requests for infrastructure capacity for freight traffic are compatible with the requests for passenger transport, particularly in regard to their respective socio-economic values.
Wegen der unterschiedlichen Fahrplangestaltung der Verkehrsarten sollte gewährleistet werden, dass Anträge auf Zuweisung von Fahrwegkapazität für Güterbeförderungen mit den Anträgen für Personenbeförderungen vereinbar sind , insbesondere unter Berücksichtigung ihrer jeweiligen sozioökonomischen Bedeutung.
Synoniemen voor the programming schedule in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9308. Exact: 6. Verstreken tijd: 501 ms.
