Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the same code and
Vertaling van "the same code and" in Duits
denselben Code und
All users, groups, and roles added do not have to be associated with the same code and text.
Alle Benutzer, Gruppen und Rollen können unterschiedliche Codes und Texte erhalten.
If the customer remove the display, he used the same code and makes the following adjustments.
Will der Kunde die Einblendung abnehmen, verwendet er dazu den gleichen Code und nimmt folgende Anpassungen vor.
Points with the same code and in the same region of the section are automatically connected with longitudinal lines.
Punkte mit demselben Code und im selben Bereich des Querprofils werden automatisch mit Längengradlinien verbunden.
Either way, you're getting the same reliable solution with the same code and same browser interface.
In beiden Fällen profitieren Sie von der gleichen zuverlässigen Lösung mit derselben Software und Benutzerschnittstelle.
You can use the same code and replace the start property by the end property to get the end time.
Sie können denselben Code verwenden und die Eigenschaft start durch die Eigenschaft end ersetzen, um die Endzeit abzurufen.
In order to simplify the existing structure of these administrative fees, it has been decided to group some of them together under the same code and to abolish those which have become obsolete.
Um die bestehende Struktur der Verwaltungsgebühren zu vereinfachen, wurde entschieden, einige Gebühren unter einem Code zusammenzufassen und veraltete Gebühren zu streichen.
an additional sealed envelope marked with the same code and containing the composer's personal data, a short curriculum vitae and two recent photos
ein verschlossener Umschlag mit dem gleichen Code, der die Angaben zur Person, einen kurzen Lebenslauf sowie zwei aktuelle Fotos enthält
For example, multiple instances of a form class share the same code and are loaded with the same controls that were used to design the form class.
Beispielsweise besitzen mehrere Instanzen einer Formularklasse denselben Code und werden mit denselben Steuerelementen geladen, mit denen die Formularklasse entworfen wurde.
Typical applications will see a speed improvement of 2.5 times using the same code and same crystal.
Typische Anwendungen sehen eine Geschwindigkeitsverbesserung von 2,5mal unter Verwendung des gleichen Codes und des gleichen Kristalles.
There are different methods to do that, but in principal, multiple participants run the same code and if they all come to the same conclusion, the transaction will be accepted.
Dafür gibt es verschiedene Methoden, der Ansatz ist jedoch grundsätzlich derselbe: Die verschiedenen Teilnehmer führen denselben Code aus und wenn alle zu demselben Ergebnis kommen, wird die Transaktion bestätigt.
The resultant modulation symbols are then all drawn from the same "alphabet" of possible modulation symbols and encoded with the same code and code rate.
Die resultierenden Modulationssymbole werden dann alle von dem gleichen „Alphabet" von bildlichen Modulationssymbolen genommen und mit dem gleichen Code und der Coderate codiert.
To facilitate compatible transmission of teletext pages for 16:9 aspect ratio screens, further supplementary data with an independent image content are transmitted instead of or in addition to the supplementary data, in the same code and format.
Um eine kompatible Übertragung von Teletextseiten für 16:9-Bildschirme zu ermöglichen, werden weitere Ergänzungsdaten mit eigenständigem Bildinhalt anstelle oder zusätzlich zu den Ergänzungsdaten in derselben Codierung und Formatierung übertragen.
By using the same code and content, and setting multiple breakpoints for different screen sizes, a responsive web design helps readers have a consistent experience whether they're on a desktop, tablet, or mobile device.
Mit identischem Code und Inhalt sowie verschiedenen Übergängen für verschiedene Gerätegrößen ermöglicht ein responsives Webdesign Lesern ein einheitliches Erlebnis auf Desktops, Tablets oder Smartphones. Schnellere Updates
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 137 ms.
