Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the same computer program
Examples with "the same computer program" and their translation in Duits
Method according to one of the claims 10 or 11, whereby the same computer program module (50) as is used to prepare the resource-structured input file is used to convert the non-resource-structured file.
Verfahren nach einem der Ansprüche 10 oder 11, wobei zum Umwandeln der nicht resourcenstrukturierten Datei dasselbe Computerprogrammmodul (50) verwendet wird wie zum Aufbereiten der resourcenstrukturierten Eingangsdatei.
After I examined the sound possibilities of the kalimba's body through rubbing, scratching and knocking, I attached a contact microphone to its surface and sent the sounds through the same computer program that I had developed for the other "Sequitur" compositions.
Nachdem ich die Klangmöglichkeiten des Korpus durch Reiben, Kratzen und Beklopfen untersucht hatte, befestigte ich ein Kontaktmikrophon am Resonanzboden und schickte die Klänge durch jenes Computerprogramm, das ich für die anderen "Sequitur"-Kompositionen entwickelt hatte.
I Mean, All I Know Is That The Lights Are Tied Into The Same Computer Program As The Projection System.
Ich weiß, die Lichter sind alle mit demselben Computerprogramm verbunden wie das Projektionssystem.
Ordinarily, the analysis of these open-ended questions cannot be undertaken by the same computer program, in which quantitative data is entered and managed, which impedes the combination of open-ended and closed answer formats.
Die Analyse dieser offenen Fragen kann in der Regel nicht im gleichen Auswertungsprogramm durchgeführt werden, in dem die quantitativen Daten eingegeben und verwaltet werden, was die Kombination dieser Datentypen erschwert.
Andere resultaten
It's the same with computer programs.
Dies ist auch bei Computerprogrammen so.
The robot starts moving when they press the start button and performs all the commands entirely independently - just the same as in actual computer programs.
Mit Betätigen des Startknopfs setzt sich der Roboter in Bewegung und führt alle Anweisungen ganz autonom aus - eben genauso, wie dies bei richtigen Computerprogrammen der Fall ist.
If you reinstall Live onto the same computer, the program will reference the existing unlock file on your system, and will not use a new one.
Wenn Du Live auf dem gleichen Computer neu installieren willst, verweist das Programm auf die vorhandene Entsperrdatei auf Deinem System und verwendet keine neue.
Motor power supply line breaking detection method, motor control apparatus and electric power steering mechanism using the same and computer program thereof
Bruchdetektion einer Motorstromversorgungsleitung, Vorrichtung zur Motorsteuerung und elektrische Servolenkung mit demselben und Computerprogramm dafür
They also lay the necessary groundwork for a later ability to conceive of capable algorithms like "how to plan our wedding" - or by the same token to design computer programs, create recipes or write manuals (further important skills and talents presumed).
Sie erarbeiten sich auch eine notwendige Basis, um später gute Algorithmen ausdenken zu können, zum Beispiel „Wie bereiten wir unsere Hochzeit vor? "- oder aber auch Computerprogramme, Rezepte oder Bedienungsanleitungen, wobei natürlich andere wichtige Fähigkeiten und Talente hinzukommen müssen.
A mobile terminal, management method of information in the same, and a computer program for the information management
Mobiles Endgerät, Verwaltungsverfahren für seine Daten und Rechnerprogramm zur Datenverwaltung
Our tip: Ask colleagues whether you would still like to work with the same old computer programs or change together with them to CLARITY&SUCCESS.
Unser Tipp: Fragen Sie Kollegen, ob Sie auch noch mit dem gleichen alten Computerprogramm arbeiten und gemeinsam mit Ihnen auf CLARITY&SUCCESS wechseln möchten.
At the same time, computer programs began to exploit huge databases of games between grandmaster (the highest title in chess), using results from the human games to extrapolate what moves have the highest chances of success.
Zur gleichen Zeit begannen Computerprogramme, riesige Datenbanken mit Partien zwischen Großmeistern (der höchste Titel im Schach) auszuwerten und stellten anhand der Ergebnisse menschlicher Partien Hochrechnungen an, welche Züge die höchsten Erfolgschancen boten.
Likewise, and without working to the detriment of above-mentioned, the WebSite content is considered in the same way as a computer program and all the current Spanish and European legislation in the material is applicable.
Unbeschadet der zuvor genannten Angaben, werden die Inhalte der Webseite als Computerprogramm betrachtet, wobei die entsprechenden spanischen Bestimmungen und die gültigen EU-Richtlinien zur Anwendung kommen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1269318. Exact: 4. Verstreken tijd: 759 ms.
