Examples with "the same for EuroPython" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mike Müller will tell us something about his visit to the OSCON; I, Stefan, will do the same for EuroPython.
Mike Müller hat etwas von der OSCON in den USA zu erzählen und ich, Stefan, von der EuroPython.
Andere resultaten
I'll stick with water, but thanks all the same for the cocktail.
Ich bleibe beim Wasser, aber trotzdem danke für den Cocktail.
We're not looking to move, but thanks all the same for asking.
Wir wollen nicht umziehen, aber trotzdem danke fürs Nachfragen.
Don't argue about the rules; they're the same for everyone here.
Keine Widerrede über die Regeln; sie gelten hier für jeden gleich.
I'll pass on the coffee, but thank you all the same for asking.
Ich verzichte auf den Kaffee, aber trotzdem danke fürs Nachfragen.
I can't make it tonight, but thanks all the same for inviting me.
Ich schaffe es heute Abend nicht, aber trotzdem danke für die Einladung.
That's as may be, yet the deadline remains exactly the same for everyone.
Mag sein, doch die Frist bleibt für alle trotzdem genau dieselbe.
Doing the same for other software may have similar beneficial effects.
Dasselbe bei ähnlicher Software zu tun kann ähnliche nützliche Effekte haben.
I wish the same for every woman who wants a child.
Das wünsche ich jeder Frau, die sich ein Kind wünscht.
I'm not hungry, but thanks all the same for offering lunch.
Ich habe keinen Hunger, aber trotzdem danke, dass du mir Mittagessen anbietest.
However, normal temperature is not the same for every individual.
Allerdings ist die normale Temperatur nicht die gleiche für jede Person.
This device can handle the same for a considerably smaller amount.
Diese Vorrichtung kann mit einer viel kleineren Menge das gleiche tun.
You could say that funeral directors do the same for funerals.
Man könnte sagen, dass Bestatter das Gleiche bei Trauerfeiern tun.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.