Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the same topic
Vertaling van "the same topic" in Duits
das gleiche Thema
zum selben Thema
dasselbe Thema
demselben Thema
das selbe Thema
dieselbe Thematik
desselben Themas
die gleichen Themen
der gleiche Kategorie
derselben Thematik
den gleichen Themen
zum gleichen Thema
diesem Thema
Stop going on about the same topic; we've already discussed it.
Hör auf, das gleiche Thema breit zu treten; wir haben es schon besprochen.
Two people could research the same topic and get different results.
Zwei Personen könnten das gleiche Thema recherchieren und trotzdem verschiedene Ergebnisse erzielen.
Her repeated questions about the same topic drive her classmates completely insane.
Ihre ständigen Fragen zum selben Thema treiben ihre Mitschüler komplett in den Wahnsinn.
The new data will help corroborate previous research conducted on the same topic.
Die neuen Daten werden helfen, frühere Forschungen zum selben Thema zu bestätigen.
Her constant jokes about the same topic quickly began to wear thin.
Ihre ständigen Witze über dasselbe Thema begannen sich schnell abzunutzen.
Their arguments about the same topic seem played out and pointless now.
Ihre Streitereien über dasselbe Thema erscheinen jetzt ausgelutscht und sinnlos.
It is forbidden to create multiple threads on the same topic.
Es ist verboten, mehrere Threads zum selben Thema zu erstellen.
In her quest for clarity, she kept going in circles about the same topic.
Auf der Suche nach Klarheit drehte sie sich immer wieder im Kreis um dasselbe Thema.
Most of the time consumers use different words to describe the same topic.
Oft verwenden Nutzer unterschiedliche Begriffe, um dasselbe Thema zu beschreiben.
When she talks about the same topic, it really drives me to distraction.
Wenn sie immer über dasselbe Thema redet, raubt es mir wirklich den letzten Nerv.
As a consequence the sector-specific provisions on the same topic would be repealed.
In der Folge würden die sektorspezifischen Vorschriften zum selben Thema aufgehoben.
She felt flummoxed after receiving two completely different opinions on the same topic.
Sie fühlte sich verwirrt, nachdem sie zwei völlig unterschiedliche Meinungen zum selben Thema erhalten hatte.
They peevishly debated the same topic yet again during the meeting.
Sie diskutierten gereizt wieder einmal dasselbe Thema während des Meetings.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the same topic in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 706. Exact: 706. Verstreken tijd: 93 ms.
