Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the sample is
Vertaling van "the sample is" in Duits
Moreover the sample is loaded until breakage in this case.
Zudem wird die Probe in diesem Falle bis zum Bruch belastet.
When the sample is cloudy, it should be filtered.
Wenn die Probe trüb ist, sollte sie gefiltert werden.
In addition, we check whether the sample is in proper condition.
Außerdem überprüfen wir, ob der Zustand der Probe in Ordnung ist.
If the sample is not named, t he field is blank.
Wenn die Probe nicht benannt ist, bleibt das Feld leer.
By turning this wheel the sample is stretched and torn.
Durch Drehen am Handrad wird die Probe gedehnt und gerissen.
The measurement run is completely automated after the sample is injected.
Der Messablauf ist vollständig automatisiert, nachdem die Probe aufgegeben wurde.
The measurement principle means that filtration of the sample is not necessary.
Bedingt durch das Messprinzip, ist keine Filtration der Probe nötig.
Subsequently, the sample is rinsed with water and dried.
Im Anschluss wird das Muster mit Wasser abgespült und getrocknet.
In the first, the sample is treated with dilute hydrochloric acid.
Bei der ersten Bestimmung wird die Probe mit verdünnter Salzsäure behandelt.
Then the sample is transferred through a filter to separate the particles.
Anschließend durchströmt die Probe einen Filter, der die Partikel abscheidet.
No, not at all, the sample is never divided.
Nein, auf keinen Fall. Die Probe wird niemals geteilt.
To reduce thermal disturbances the sample is located inside an insulating chamber.
Zur Verringerung thermischer Störungen befindet sich die Probe in einer Isolierkammer.
For this, it is necessary that the sample is representative.
Hierfür ist es notwendig, dass die Stichprobe repräsentativ ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the sample is in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2822. Exact: 2822. Verstreken tijd: 537 ms.
