We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To check if the steps taken unto now were successful, the sample program "Blinky" can be used for function testing
Um zu überprüfen, ob die bisherigen Schritte erfolgreich waren, kann das Beispielprogramm „Blinky" als Funktionstest verwendet werden
For an example of using RemoteMapGenHandler, see the sample program MAPSRVR.MB.
Ein Beispiel für die Verwendung von RemoteMapGenHandler finden Sie im Beispielprogramm „MAPSRVR.MB".
Place sample on tray to which the sample program has been assigned.
Setzen Sie die Probe in den Tray, dem das Probenprogramm zugewiesen wurde.
The system retains the sample program on the fixed disk.
Das System behält das Probenprogramm auf der Festplatte.
Saves the sample program to the fixed disk.
Speichert das Probenprogramm auf die Festplatte.
Edit the sample program using the sample programming dialog.
Bearbeiten Sie das Probenprogramm über das Dialogfeld zur Probenprogrammierung.
If the sample program is still available, add the test to the program and allow it to process.
Sofern das Probenprogramm noch verfügbar ist, den Test zum Programm hinzufügen und ihn zur Durchführung freigeben.
An attempt was made to assign the sample program to a tray that is not considered a downloaded tray.
Es wurde versucht, das Probenprogramm einem Tray zuzuordnen, der nicht als ein vom Laborcomputer übertragener Tray angesehen wird.
Delete the sample position or add a tray name, then download the sample program again.
Löschen Sie die Probenposition oder geben Sie den Tray-Namen ein, übertragen Sie das Probenprogramm dann nochmals.
If the system is currently using the sample program, the system displays a message on the prompt line.
Wenn das Probenprogramm gerade vom System verwendet wird, erscheint in der Anwenderführungszeile des Systems eine Meldung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.