Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the sharp decline
Vertaling van "the sharp decline" in Duits
den deutlichen Rückgang
dem starken Einbruch
der Einbruch
den drastischen Rückgang
dem scharfen Einbruch
der starke Rückgang
den starken Rückgang
des starken Rückgangs
But for the sharp decline, there are reasons galore...
Aber es gibt Gründe für einen abrupten Abstieg in rauen Mengen...
Volume increases did not fully offset the sharp decline in selling prices.
Gestiegene Absatzmengen konnten den starken Rückgang der Absatzpreise nicht ausgleichen.
It also welcomes the sharp decline of the unemployment rate in the recent period.
Er begrüßt zudem den starken Rückgang der Arbeitslosenquote in jüngster Zeit.
We know about the sharp decline in the insect population.
Wir wissen um das dramatische Insektensterben.
In this case, one should not be surprised at the sharp decline in school performance.
In diesem Fall sollte man sich nicht über den starken Rückgang der Schulleistungen wundern.
This drop was mainly due to the sharp decline in commodity prices in the agricultural and energy sector.
Dieser Rückgang ist vor allem auf die stark gesunkenen Rohstoffpreise im Agrar- und Energiesektor zurückzuführen.
One decisive factor was the sharp decline in demand accompanied by a price reduction, and disappointing international business.
Ausschlaggebend waren ein starker, mit einem Preisverfall einhergehender Nachfragerückgang und ein enttäuschendes Auslandsgeschäft.
The sector primarily suffered from the sharp decline in business travel resulting from the financial and economic crisis.
Die Branche litt insbesondere unter dem stark rückläufigen Geschäftsreiseaufkommen infolge der Finanz- und Wirtschaftskrise.
After the sharp decline of sold netbooks, we don't test them very often anymore and novelties from the manufacturers are limited.
Nach dem starken Rückgang der verkauften Netbooks verzichten wir auf häufige Tests, und die Neuheiten der Hersteller halten sich in Grenzen.
If the factor is high enough, they will go to the sharp decline in prices to increase sales.
Wenn der Wert hoch genug ist, dann gehen Sie auf eine drastische Preissenkung mit dem Ziel, den Umsatz zu steigern.
Western sanctions, coupled with the sharp decline in the price of oil, will force the regime to fail on both counts.
Die Sanktionen des Westens werden gemeinsam mit dem starken Rückgang der Ölpreise dafür sorgen, dass das Regime in beiden Punkten scheitert.
This shows that the market participants have been hurt by the sharp decline in prices and many are yet to return to trading.
Dies zeigt, dass die Marktteilnehmer durch den starken Preisrückgang in Mitleidenschaft gezogen wurden und viele noch nicht zum Handel zurückkehren.
Interbank counterparty risk has fallen, as evidenced in the sharp decline in the spread between secured and unsecured money market lending.
Das Kontrahentenrisiko am Interbankenmarkt ist gesunken, wie der drastische Rückgang der Zinsdifferenz zwischen dem besicherten und dem unbesicherten Segment des Geldmarkts zeigt.
Synoniemen voor the sharp decline in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 228. Exact: 228. Verstreken tijd: 235 ms.
