Raise your engine to the limit and feel the simulated driving style.
Ihren Motor bis an die Grenze erhöhen und den simulierten Fahrstil fühlen.
Each battery is coupled to the simulated supply grid via a converter.
Jede Batterie ist über einen Konverter mit dem simulierten Stromnetz gekoppelt.
During the fire drill, everyone escaped unscathed from the simulated emergency.
Während der Feuerübung kamen alle unversehrt aus dem simulierten Notfall heraus.
Thus the simulated model has exactly the same behaviour as the real robot.
Dadurch verhält sich das simulierte Modell exakt wie der reale Roboter.
The bomb rack efficiently released all payloads during the simulated attack.
Der Bombenträger entließ effizient alle Ladungen während des simulierten Angriffs.
Simulates what colors look like on the paper of the simulated device.
Simuliert das Aussehen der Farben auf dem Papier des simulierten Ausgabegeräts.
For these complex tests, the researchers make use of the simulated classroom.
Für die komplexen Tests nutzen die Forschenden den Simulierten Klassenraum.
The team of experts helps them react to the simulated outbreak.
Das Expertenteam unterstützt sie bei der Reaktion auf den simulierten Ausbruch.
Group definitions enable to assign different parameters to the simulated persons.
Gruppendefinition dienen dazu, den Personen unterschiedliche Parameter zuweisen zu können.
Animated by a sequencer - observing, analyzing and documenting the simulated processes.
Von einer Schrittkette animiert - Beobachten, Analysieren und Dokumentieren der simulierten Prozesse.
The grey, dashed line shows the period of the simulated data outage.
Die grau gestrichelte Linie zeigt den Zeitraum des simulierten Datenausfalls.
The visualization of these trajectories enables the interactive investigation of the simulated properties.
Die Visualisierung dieser Trajektorien ermöglicht es, das simulierte Verhalten interaktiv zu untersuchen.
The behavior of the simulated vehicle is based on complex physical models.
Das Verhalten des simulierten Fahrzeugs basiert auf aufwändigen physikalischen Modellen.