Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the software process
Vertaling van "the software process" in Duits
des Softwareprozesses
des Software-Entwicklungsprozesses
If this issue occurs, instruct users to restart the software process or reset the device.
Falls dieses Problem auftritt, sollen die Benutzer die Software neu starten oder das Gerät zurücksetzen.
For modeling software product lines within levels of the software process, common modeling concepts are usually upgraded with new elements.
Zur Modellierung von Software-Produktlinien auf den verschiedenen Ebenen eines Software- Prozesses werden in der Regel bekannte Modellierungskonzepte um neue Elemente erweitert.
The system as defined in claim 9, wherein the software process control for determining web lateral movement or distortion further comprises software means for implementing functions for controlling web lateral movement detection and web distortion detection.
System gemäß Anspruch 9, in dem die Softwareprozeß-Kontrolle zur Bestimmung der seitlichen Bewegung der Papierbahn oder der Verschiebung weiterhin Softwaremittel zur Implementierung der Kontrollfunktionen der seitlichen Bewegungserfassung und der Verschiebungserfassung der Papierbahn umfaßt.
Both contribute to load mitigation of the software process required for functional safety2.
So wird die Softwareverarbeitung unterstützt, die für die funktionale Sicherheit erforderlich ist.
According to the invention, the software process is split into several partial processes, each of which yields a result.
Erfindungsgemäβ ist der Software-Prozeβ in mehrere Teilprozesse unterteilt, die jeweils ein Ergebnis liefern.
This could mean that the software process assessment has not met all of its design goals, there is no documentation on the embedded software, or other elements are incomplete.
Das kann bedeuten, dass die erwarteten Resultate des begutachteten Entwicklungsprozesses nicht erzielt wurden, dass die eingebettete Software nicht dokumentiert ist oder dass die Prozessaktivitäten nicht durchgeführt wurden.
If the software process is interrupted because the maximum response time has elapsed, the result of a previously selected partial process is used as the final result of the process, said partial process being the last one that has been completed, for example.
Wird der Software-Prozebeta abgebrochen, weil die maximale Reaktonszeit erreicht ist, so wird als Endergebnis des Prozesses das Ergebnis eines zuvor ausgewählten Teilprozesses verwendet. Dieser Teilprozebeta ist beispielsweise der als letzter vollständig ausgeführte.
The system as defined in claim 9, wherein the software process control means for the strobe and camera image capture means further comprises software means for implementing functions for controlling; frame grabber board; and enabling and disabling of the image capture process.
System gemäß Anspruch 9, in dem das Kontrollmittel zum Softwareprozeß für die Strobe- und die Kamera-Bild-Einfang-Mittel weiterhin Softwaremittel zur Implementierung von Funktionskontrollen; eine Rahmengreiferplatte; und das Ein- und Ausschalten des Prozesses zum Einfangen des Bildes umfaßt.
Not only does the software process at lightning speed, it automatically optimizes all 3D data workflows.
Die Software arbeitet nicht nur blitzschnell, sondern optimiert auch den Workflow rund um die 3D-Daten vollautomatisch.
Ronen handles application lifecycle management for MetaVision, in which capacity he directs all stages of the software process from requirements analysis through development and testing.
Ronen ist zuständig für das MetaVision Lifecycle-Management. In dieser Position leitet er alle Phasen des Software-Entwicklungsprozesses, von der Bedarfsanalyse bis zur Entwicklung und Prüfung.
The newcomer in the management team of the software manufacturer is ambitious. In addition to the continuous improvement of the software process of SCHEMA ST4 and the CDS, he aims to put customer satisfaction and customer requirements front and center.
Der Neuzugang im Management des Softwarehauses hat Großes vor: Neben der kontinuierlichen Verbesserung des Softwareprozesses von SCHEMA ST4 und dem CDS, strebt er an, die Kundenzufriedenheit und -wünsche in den Mittelpunkt seiner Arbeit zu stellen.
A system is only as secure, as the weakest component in the system is.Therefore at AddOn the integration of security in an application already begins with the implementation of the software process and ends with the installation at the customer on site.
Ein System ist immer nur so sicher, wie die schwächste Komponente des Systems. Deshalb beginnt bei AddOn die Integration von Sicherheit schon bei der Implementierung des Softwareprozesses und endet erst bei der Installation beim Kunden vor Ort.
That's why usability engineering has to be integrated into the software process. SYNTHESIS
Deshalb soll man Usability Engineering in den Softwareprozess integrieren. Synthese
Synoniemen voor the software process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 988 ms.
