Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the software-based
Vertaling van "the software-based" in Duits
die softwarebasierte
der softwarebasierten
das softwarebasierte
die software-basierte
der softwarebasierte
der softwaregestützten
Der software-basierte
das software-basierte
die softwaregestützte
das Software-gestützte
der softwareseitigen
die softwarebasierten
dem softwarebasierten
Kapelan has been active on the market for years as a specialist in the software-based evaluation of immunoblots or line assays.
Kapelan ist als Spezialist für die softwarebasierte Auswertung von Immunoblots oder Line Assays seit Jahren am Markt aktiv.
Supplementary terms and conditions for services regarding the software-based provision of information and/ or services including storage and infrastructure
Zusatzbedingungen für die softwarebasierte Bereitstellung von Informationen und/oder Leistungen betreffend Speicher und Infrastruktur
The interest of the politicians was the software-based technology of the company.
Das Interesse der Politiker galt vor allem der softwarebasierten Technologie des Unternehmens.
Thanks to the software-based technology, new security functions or services can be implemented within a few minutes.
Dank der softwarebasierten Technologie können neue Sicherheitsfunktionen oder Services innert weniger Minuten implementiert werden.
If the sent character string corresponds to the received character string, the software-based system recognises the user as authenticated.
Entspricht nun die Zeichenkette, die gesendet wurde der, die empfangen wurde, dann erkennt das softwarebasierte System, dass der Anwender authentifiziert wurde.
The user thus transmits his public code to the software-based system, which checks whether said user is already registered by means of said code.
Dabei überträgt der Anwender seinen öffentlichen Schlüssel an das softwarebasierte System, das überprüft, ob anhand dieses Schlüssels der Anwender bereits registriert wurde.
For example, the software-based switching function can be operated on a dedicated server or directly on a base station.
Die softwarebasierte Vermittlungsfunktion kann zum Beispiel auf einem extra bereitgestellten Server oder direkt auf einer Basisstation betrieben werden.
This also allows the verification of the results obtained in the software-based network simulation in a real hardware
Des Weiteren können die Ergebnisse der softwarebasierten Netzwerksimulation im Network Testbed auch auf Hardwareebene verifiziert werden.
Its performance is rounded off by the software-based colour temperature calibration function which enables easy adjustment of the monitor's white balance.
Das Leistungsspektrum wird abgerundet von der softwarebasierten Kalibrierungsfunktion für einen automatischen Weißabgleich.
For the software-based, paperless control of all relevant processes generates a self-contained and assessable economic and medical benefit and thus provides significant added value compared to classic HIS systems.
Denn die softwarebasierte, papierlose Steuerung aller relevanten Prozesse erzeugt einen in sich geschlossenen und bewertbaren ökonomischen und medizinischen Nutzen und liefert so deutliche Mehrwerte gegenüber klassischen KIS-Systemen.
The company will be R&D focused with the vision of providing the software-based video technology that is the foundation of the future of the media industry.
Künftig werde man sich verstärkt auf Forschung und Entwicklung konzentrieren: mit dem Ziel, die softwarebasierte Videotechnologie bereitzustellen, die die Grundlage für die Zukunft der Medienindustrie bildet - und das für alle Märkte.
Almost one million users worldwide benefit from the intuitive handling of the software-based communication solutions, for which Swyx also offers perfectly matched telephones and devices.
International profitieren fast eine Million Anwender von der intuitiven Bedienung der softwarebasierten Kommunikationslösungen, für die Swyx auch perfekt abgestimmte Telefone und Endgeräte bietet.
High reliability: SDDC solutions are very fail-safe because the software-based architecture easily compensates for hardware failure.
Hohe Ausfallsicherheit: SDDC-Lösungen sind sehr ausfallsicher, da die softwarebasierte Architektur Hardwareausfälle problemlos kompensiert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the software-based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 147. Exact: 147. Verstreken tijd: 72 ms.
