Examples with "the source code behind the" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On top of that, the OCD techs ran the source code behind the threatening messages on the college server.
Darüber hinaus überprüften die OCD-Techniker den Quellcode hinter den drohenden Nachrichten auf dem College-Server.
This section of the tutorial takes you on a brief tour of the source code behind the TestMessage client application.
The source code is available for free, and this article explains more about what's running behind the search.
Der Quellcode ist kostenlos verfügbar. In diesem Artikel erfahren Sie mehr darüber, was hinter der Suche steckt.
To encourage adoption of the protocol, we intend to open source the code behind Google Wave.
Um die Übernahme des Protokolls zu fördern, möchten wir den Code von Google Wave als Open Source bereitstellen.
That is the mechanism behind Open Source Software where every user can change the source code and adapt it to their own needs.
Das ist der Mechanismus von Open Source Software, wo jeder Nutzer den Quellcode verändern und seinen eigenen Bedürfnissen anpassen kann.
This wikiHow teaches you how to view the source code, which is the programming language behind any website, on most common browsers.
Jeder Browser ermöglicht dir, den Quellcode einer beliebigen Webseite, die du besuchst, anzuschauen.
After CIB merge has been successfully installed, the source code of the program is removed again and the executable program left behind.
Nachdem CIB merge erfolgreich installiert wurde, wird der Sourcecode des Programms wieder entfernt und das ausführbare Programm bleibt zurück.
A part of the reason behind this is the freely available source code, which regularly gets refined by a few developers that continue to develop it further and further.
Das liegt unter anderem daran, dass ein paar Entwickler sich immer wieder an dem frei verfügbaren Source Code zu schaffen machen und Weiterentwicklungen an den Tag bringen.
France is also not lagging behind and recently published the source code of the fiscal calculator used by the French fiscal administration to calculate the income taxes of individuals in France.
Frankreich steht dem in nichts nach und hat kürzlich den Quellcode eines Finanzrechners veröffentlicht, der von den französischen Finanzämtern verwendet wird, um die Einkommenssteuer französischer Bürger zu berechnen.
The main idea behind it is the application of already-existing approaches that are well established in the area of source code configuration management. The growing necessity to tighten development cycles requires close cooperation of all customer project and platform development stakeholders.
Die zentrale Idee dabei ist die Anwendung bereits existierender Ansätze, die sich im Bereich des Konfigurationsmanagements von Quellcode etabliert haben. Die zunehmend notwendige Verkürzung von Entwicklungszyklen erfordert zwingend eine enge Zusammenarbeit der verschiedenen Beteiligten an Kundenprojekten und Plattformentwicklung.
The really relevant maps have always been hidden, kept secret by the power agencies-like the source codes hidden behind cyber-spatial interface metaphors of <navigation.
Die wirklich relevanten Karten sind immer versteckt worden, geheimgehalten von den Machtinstanzen, so wie die Quellcodes hinter den den Cyberspace betreffenden Interface- Metaphern für >Navigation<.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.