Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the source code repository
Vertaling van "the source code repository" in Duits
die Quelltextverwaltung
Write access to the source code repository is granted by the project coordinators.
Schreibzugriff auf die Quelltextverwaltung wird von den Projekt-Koordinatoren erteilt.
However, changes are thoroughly tested before they are added to the source code repository.
Allerdings werden Änderungen sorgfältig überprüft bevor sie in das Open Source-Repository hinzugefügt werden.
We are automating the process from committing changes to the source code repository to deploying a new version of the application to production.
Wir automatisieren den Prozess von Änderungen im Source Code bis zur Inbetriebnahme einer neuen Version der Applikation.
He added further information, a list of fingerprints, statistics about this vote and mentioned the source code repository of the vote system.
Er fügte weitere Informationen hinzu, eine Liste von Schlüssel-Fingerabdrücken , Statistiken zu dieser Abstimmung und erwähnte das Quellcode- Depot des Abstimmungssystems.
Please understand that we only give you write access to the source code repository after we have seen some patches from you.
Bitte habe aber Verständnis dafür, dass du erst Schreibrechte auf dem Repository bekommen wirst, nachdem wir von dir ein paar ordentliche Patches gesehen haben (bei denen wir dir aber auch gerne helfen).
Therefore, before building, it is often necessary to check if the current version has been published somewhere by the upstream developers, either by checking for apks that they distribute or for tags in the source code repository.
Daher ist es häufig, vor der Herstellung, notwendig, zu überprüfen, ob die aktuelle Version irgendwo von den Upstream-Entwicklern publiziert wurde, entweder durch Kontrolle der von ihnen verbreiteten APKs oder der Tags im Quellcode-Repository.
If you want to able to commit changes to the source code repository, just drop a message on the openvas-devel mailing list.
Wenn Sie Ihre Änderungen direkt in der Quelltextverwaltung vornehmen („committen") wollen, fragen Sie einfach auf der Mailingliste der OpenVAS-Entwickler nach.
For instance, only allow developers modification access to the source code repository, source code compiler, and other development utilities. Other users would be grouped into other categories such as testers, designers, or end users and would only be permitted read access.
Zum Beispiel, ausschließlich Entwicklern den Vollzugriff auf Quellcode, Compiler und Entwicklungswerkzeuge gewähren, während man andere Nutzer in Kategorien wie Tester, Designer oder einfach nur „allgemeiner Nutzer" zusammenfaßt, die für diese Bereiche lediglich lesenden Zugriff erhalten sollen.
As the slave needs to be able to access the source code repository, you should specify all required environment variables and tool properties in the section "Node Properties".
Da der Slave später in der Lage sein muss auf das Source Code Repository zuzugreifen, ist es sinnvoll die dazu notwendigen Umgebungsvariablen und Pfade zu den benötigten Tools in den „Node Properties" zu konfigurieren.
A Developer has write access to the source code repository.
Ein Entwickler hat Schreibzugriff auf den Quelltext.
Verify & Safeguard Source Code This may seem like an obvious one, but many an iPhone developer has been caught off guard when they realize Developer Y never checked the latest version of class X into the source code repository.
Überprüfen und Schützen von Quellcode Dies mag offensichtlich erscheinen, aber viele iPhone-Entwickler haben bereits unangenehme Überraschungen erlebt, wenn ihnen klar wurde, dass Entwickler Y die neueste Version der Klasse X nie in das Quellcode-Repository eingecheckt hat.
The Project Lead may convert the Contributor into a Developer and give write access to the source code repository for his project.
Der Projektleiter kann den Beitragenden zum Entwickler machen und ihm Schreibzugriff auf den Quelltext des Projekts gestatten.
If these are accepted, it is also usual that you are immediately approved for write access to the source code repository.
Wenn diese Patches akzeptiert werden, erhalten Sie in der Regel sofort Schreibzugriff auf die Quelltextverwaltung.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 56 ms.
