Examples with "the source keyframes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If no text is selected, changes you make in the Character panel affect the selected text layers and the text layer's selected Source Text keyframes, if any exist.
Ist kein Text ausgewählt, wirken sich im Zeichenfenster vorgenommene Änderungen auf ausgewählte Textebenen und ausgewählte Quelltext-Keyframes der Textebene aus, sofern ausgewählte Ebenen bzw. Keyframes vorhanden sind.
You can change these properties for individual, selected characters; selected Source Text keyframes; all text in a layer; or all text across multiple selected layers.
Sie können diese Eigenschaften für einzelne ausgewählte Zeichen, für ausgewählte Quelltext-Keyframes, für den gesamten Text auf einer Ebene oder für den gesamten Text auf mehreren ausgewählten Ebenen ändern.
When you set positions for the source target on multiple frames, its attachment to the target object is only fixed at each keyframe.
Wenn Sie in mehreren Frames Positionen für das Quellobjekt einstellen, wird es nur an jedem Keyframe an das Zielobjekt angehängt.
Within an existing animation, you can create keyframes for transforms without the use of Auto Key mode by right-clicking the time slider and then setting the source and destination time.
Innerhalb einer bestehenden Animation können Sie auch ohne den Modus "Auto-Key" Keyframes für Transformationen erstellen, indem Sie mit der rechten Maustaste auf den Zeitschieber klicken und anschließend die Quellzeit und die Zielzeit festlegen.
When performing a slip edit, you probably want to move some keyframes with the source footage-such as mask keyframes.
When Mackie Control is active and you write keyframes, clips in the source monitor are in write keyframes on all the time even though the write keyframes control of the Clip Mixer is grayed out.
Wenn Mackie Control aktiv ist und Sie Keyframes schreiben, sind die Clips im Quellmonitor in „Kyframes schreiben" ständig aktiviert, auch wenn das Steuerelement zum Schreiben von Keaframes des Clip-Mixers ausgegraut ist.
This technique is useful because properties of the text specified by the Character panel cannot otherwise be animated (except by using Hold keyframes on the Source Text property itself).
Diese Technik ist hilfreich, da die Eigenschaften des Textes, die über das Zeichenfenster festgelegt wurden, ansonsten nicht animiert werden können (außer mit den „Halten"-Keyframes in der Texteigenschaft „Quelltext").
She needed to probe her feelings to understand the source of her anxiety.
Sie musste ihre Gefühle ergründen, um die Quelle ihrer Angst zu verstehen.
Investigators worked tirelessly to root out the source of the data leak.
Ermittler arbeiteten unermüdlich, um die Quelle des Datenlecks auszurotten.
A data breach investigation revealed the source of the unauthorized access.
Eine Untersuchung des Datenlecks offenbarte die Quelle des unbefugten Zugriffs.
She quickly learned to home in on the source of the problem.
Sie lernte schnell, die Ursache des Problems zu identifizieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.