Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the source version
Vertaling van "the source version" in Duits
der Quellversion
die Ausgangsversion
die Quellversion
We therefore provide post-translation DTP to correctly insert the translation back into your document and adjust the layout according to the source version.
Wir bieten aus diesem Grund eine DTP-Nachbereitung der Übersetzung an, um die Übersetzung erneut in Ihr Dokument einzufügen und das Layout der Quellversion anzupassen.
The wizard will display a button labeled "Compare", clicking this button launches an information compare between the source version and the latest version in a new window.
Der Assistent zeigt eine Schaltfläche mit dem Namen "Vergleichen". Durch Klicken auf diese Schaltfläche wird ein Informationsvergleich zwischen der Quellversion und der neuesten Version in einem neuen Fenster angezeigt.
When updating the source version of a text that has already been translated, the software automatically takes the parts already translated and alerts the translator in the case of any new or modified elements.
Wird die Ausgangsversion eines bereits übersetzten Textes aktualisiert, nimmt das Programm automatisch die bereits übersetzten Teile wieder auf und signalisiert dem Übersetzer, welche Teile neu oder verändert sind.
The source version of the annual financial statements is read.
Die Ausgangsversion des Jahresabschlusses wird gelesen.
All customizations to the AEM authoring environment in the source version of AEM need to be identified.
Alle Anpassungen der AEM-Authoring-Umgebung in der Quellversion von AEM müssen identifiziert werden.
Click Compare to launch an information compare between the source version and the latest version in a new window.
Klicken Sie auf Vergleichen, um einen Informationsvergleich zwischen der Quellversion und der neuesten Version in einem neuen Fenster zu starten.
The source version to be used for the update
Die Ausgangsversion, die für die Aktualisierung verwendet werden soll
the complete name again and 5. the source version.
wieder der vollständige Name und 5. die Quellversion.
The first baseline that you select becomes the source version to which another baseline will be compared.
Die erste Baseline, die Sie auswählen, wird als Quellversion verwendet, mit der eine andere Baseline verglichen wird.
If modifications are made in the project or the source version, the green color of the preceding arrow changes to red, indicating out-of-sync status.
Wenn Änderungen in der kopierten oder der ursprünglichen Version vorgenommen werden, ändert sich die grüne Farbe des Pfeils in rot, was auf einen nicht synchronisierten Status hinweist.
In the upgrade procedure, the main task of the system is to create an appropriate vector of components required for the system transition from the source version to the target one.
Beim Upgrade besteht die Hauptaufgabe des Systems in der Erstellung eines entsprechenden Vektors von erforderlichen Komponenten zum Übergang des Systems von der Quell- in die Zielversion.
If you are a programmer and are attaching a patch for the source code, enter the source version the patch is against and check the patch attached box.
Wenn Sie ein Programmierer sind und einen Patch für den Quellcode anfügen, geben Sie die source version an, für die der Patch gedacht ist und aktivieren Sie das patch attached Kästchen.
Each time a source version of a program is converted into an associated object code version, a compiler program divides the source version into segments and a linker program stores segment information items in a buffer file.
Jeweils zum Zeitpunkt der Umwandlung einer Quellenfassung eines Programms in eine zugehörige Machinensprachenfassung teilt ein "Compiler"-Programm die Quellenfassung in Segmente auf und ein "Linker"-Programm speichert Segmentinformationen in einer Zwischendatei.
Synoniemen voor the source version in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 78 ms.
