We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The director was a guest of the special programme "4 Decades of the Forum" with her film
Die Regisseurin war mit ihrem Film Die allseitig reduzierte Persönlichkeit - Redupers zu Gast beim Sonderprogramm "4 Decades of the Forum".
Information about the special programme offer is provided in a quarterly newsletter.
Über das Angebot informiert das Institut über einen vierteljährlich erscheinenden Newsletter.
Here you find the special programme of the event.
Hier finden Sie das spezielle Programm des Festes.
The memory does not retain settings within the special programme group.
Im Speicher werden keine Einstellungen innerhalb der jeweiligen Programmgruppe abgelegt.
Film submissions can be screened in the special programme or in the competition.
Filmeinreichungen können sowohl im Sonderprogramm und im Wettbewerb laufen.
Find out more about the special programme of study.
Erfahren Sie mehr über das interdisziplinäre College Studienmodell.
Unique to this machine is the special programme that enables the film roll to be easily changed.
Einzigartig an dieser Maschine ist das Sonderprogramm, durch welches sich die Folienrollen leicht wechseln lassen.
Injection lipolysis brings very good results in the treatment of the cellulite, particularly due to the special programme prepared at our clinic.
Aufgrund des speziellen Programmes, der an unserer Klinik vorbereitet wurde, bringt die Injektionslipolyse sehr gute Ergebnisse in der Behandlung der Cellulite.
Strict impartiality in implementing the special programme is absolutely essential to avoid potential conflicts between the communities.
Strikteste Neutralität bei der Umsetzung des Sonderprogramms hält der Wirtschafts- und Sozialausschuß zur Vermeidung von potentiellen Konflikten zwischen den Bevölkerungsgruppen für unbedingt notwendig.
In terms of manufacturing and application technology the milling cutters were specially re-designed and manufactured for the special programme.
Die Fräser wurden speziell für das Auszugsprogramm fertigungs- und anwendungstechnologisch neu konzipiert und hergestellt.
In 2004, the special programme for national reconciliation and democratisation was extended by four years.
Das Spezialprogramm für nationale Versöhnung und Demokratisierung wurde 2004 um vier Jahre verlängert.
In this case, they would initially be granted a fellowship for six months which could be extended until the end of the special programme after a successful familiarisation phase.
Ihnen kann zunächst ein Stipendium für sechs Monate verliehen werden, das nach erfolgreicher Einarbeitung bis zum Ende der Laufzeit des Sonderprogramms verlängert werden kann.
The response to this invitation is very lively, which is also due to the special programme of this event
Die Resonanz auf die Einladung ist außerordentlich lebhaft. Dazu trägt auch das Programm bei
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.