Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the standard programs
Vertaling van "the standard programs" in Duits
Standardprogramme
den Standardprogrammen
Standard-Programme
With highly sophisticated CAD equipment Prämeta develops its own new serial products as well as special solutions for customers be it adaptation for the standard programs or totally new specific products.
Mit hochmodernen CAD-Anlagen entwickelt Prämeta sowohl die eigenen Serienprodukte als auch kundenspezifische Lösungen, sei es als Anpassungsvarianten für Standardprogramme oder auch als völlig eigenständige Produkte.
As long as there is an agreement on basic maintenance of the standard programs, Schleissheimer shall render maintenance for the programming performed for the customer subject to remuneration on the basis of costs.
Solange eine Pflegevereinbarung für Standardprogramme besteht, wird Schleißheimer auch die dazugehörenden Modifikationen/Erweiterungen und Individualprogramme gegen Vergütung nach Aufwand pflegen.
The bankers claim that credit without the inquiry on incomes are not too different from the standard programs.
Selbst die Banker behaupten, dass der Kredit ohne Einkommen ist nicht allzu Verschieden von der Standard-Programme.
In this section you will find detailed instructions on how to download the standard programs for each different platform.
Hier finden Sie die detaillierten Anweisungen, wie man die Standardprogramme für die verschiedenen Betriebssysteme herunterläd.
In addition to the standard programs, we can also draw up a program that caters to your needs.
Neben den Standardprogrammen erarbeiten wir auch gern ein Programm, das speziell an Ihre Bedürfnisse angepasst ist.
Although the performance is easily enough for the standard programs in the business field, the throttled processor clock rate leaves a bitter taste.
Obwohl die Leistung für die im Business-Umfeld üblichen Programme locker ausreicht, hinterlässt der gedrosselte Prozessortakt einen faden Beigeschmack.
The operator can use either the standard programs, make individual programs or manually control the individual process steps as desired.
Der Maschinenbediener kann entweder die Standard-Programme fahren oder Programme individuell gestalten und manuell die einzelnen Verfahrensschritte beliebig ansteuern.
Furthermore, a developer in the customer system can write quite detached own programs of the standard programs, which however must be separated clearly from the original programs.
Darüber hinaus kann ein Entwickler im Kundensystem ganz losgelöst von den Standardprogrammen eigene Programme schreiben, die allerdings von den Originalprogrammen deutlich getrennt werden müssen.
Special programs (in addition to the standard programs)
Spezialprogramme (zusätzlich zu den Standardprogrammen)
The maintenance can be canceled on the part of the customer within a period of three (3) months at the end of a year not dependent on the maintenance for the standard programs.
Die Pflege kann seitens des Kunden mit einer Frist von drei (3) Monaten zum Ende eines Pflegejahres unabhängig von der Pflege für die Standardprogramme gekündigt werden.
The lump-sum payment shall also cover transfer of modifications/enhancements onto newer versions of the standard programs, and if needed the adaptation of the customer's individual programs to new versions.
Die Pauschale deckt auch die Übertragung von Modifikationen/Erweiterungen in weiterentwickelte Versionen der Standardprogramme, bei Bedarf auch die Anpassung von Zusatzprogrammen an weiterentwickelte Versionen ab.
The customer is entitled to terminate the maintenance agreement to the end of the current maintenance year with a notice period of three (3) months pursuant to 9.3 regardless of the termination of the maintenance of the standard programs.
Die Pflege kann seitens des Kunden mit einer Frist von drei (3) Monaten zum Ende eines Pflegejahres im Sinne von 9.3 unabhängig von der Pflege für die Standardprogramme gekündigt werden.
The latter case is applied if the resulting effects on the User's documentations of the standard programs arise from modifications/extensions, these are integrated not therein, but represented separately.
Im letzteren Fall gilt: Ergeben sich aus Modifikationen/Erweiterungen Auswirkungen auf die Benutzerdokumentation der Standardprogramme, werden diese nicht darin integriert, sondern gesondert dargestellt.
Synoniemen voor the standard programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 78 ms.
