Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the step of processing
Vertaling van "the step of processing" in Duits
der Schritt des Verarbeitens
der Schritt der Verarbeitung
den Schritt der Verarbeitung
der Schritt zum Verarbeiten
der Schritt des Bearbeitens
der Schritt eines Verarbeitens
der Schritt der Behandlung
der Schritt der Bearbeitung
den Schritt des Bearbeitens
dem Schritt der Verarbeitung
The method as claimed in any preceding claim, in which the step of processing the waveform of the selected pulse further comprises the step of analyzing the amplitude of the selected pulse.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei der Schritt des Verarbeitens der Wellenform des ausgewählten Impulses ferner den Schritt des Analysierens der Amplitude des ausgewählten Impulses umfaßt.
A method according to any preceding claim, characterised in that the step of processing and forming a sequence comprises the step of forming representations of a computer executable computer program.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Schritt des Verarbeitens und Bildens einer Folge den Schritt des Bildens von Darstellungen eines mittels eines Computers ausführbaren Computerprogramms beinhaltet.
A method as claimed in any preceding claim, wherein the step of processing the event comprises queuing a received event until a previously received event has been processed.
Ein Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Schritt der Verarbeitung des Ereignisses das Zwischenspeichern eines empfangenen Ereignisses beinhaltet, bis ein früher empfangenes Ereignis verarbeitet wurde.
The method of claim 1 wherein the step of processing said communication signal to invalidate said signaling tones comprises shifting frequency of said tone.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Schritt der Verarbeitung des Kommunikationssignals zur Invalidierung der Signalisierungstöne eine Frequenzverschiebung des Tons umfasst.
The process according to any of the preceding claims, further comprising the step of processing the cheese into a food product or an ingredient in other food products.
Verfahren nach einem beliebigen der vorhergehenden Ansprüche, weiter umfassend den Schritt der Verarbeitung des Käses zu einem Lebensmittelprodukt oder einem Bestandteil in anderen Lebensmittelprodukten.
The method of any preceding claim, further comprising after the swapping step, the step of processing instructions from the secondary software subsystem loaded at a first base address associated with the secondary storage unit.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, das weiterhin nach dem Vertauschungsschritt den Schritt der Verarbeitung von Befehlen von dem sekundären Software-Teilsystem umfasst, das an einer ersten Basis-Adresse geladen ist, die der zweiten Speichereinheit zugeordnet ist.
The method of claim 8, wherein the step of processing is accomplished by a scene-based nonuniformity compensator.
Verfahren nach Anspruch 8, wobei der Schritt des Verarbeitens erzielt wird durch einen szene-basierten Nichtgleichförmigkeits-Kompensator.
The method according to claim 13, wherein the step of processing includes recognizing and determining a person's face by his or her eyes.
Das Verfahren gemäß Anspruch 13, wobei der Schritt des Verarbeitens das Erkennen und Ermitteln eines Gesichts einer Person anhand seiner Augen enthält.
The method as recited in claim 11 wherein the step of processing the two optical signals is tunable.
Verfahren nach Anspruch 11, wobei der Schritt des Verarbeitens der zwei optischen Signale abstimmbar ist.
The method as recited in claim 13 wherein the step of processing a plurality of received signals further comprises using a predetermined symbol pattern within a time slot.
Verfahren nach Anspruch 13, wobei der Schritt des Verarbeitens von mehreren empfangenen Signalen weiterhin das Verwenden eines vorbestimmten Symbolmusters in einem Zeitschlitz umfaßt.
A method for locating an incipient fault in accordance with claim 1, wherein the step of processing the stored digital data includes determining the time location of an initial series of at least three peaks.
Verfahren zum Lokalisieren eines beginnenden Defektes gemäß Anspruch 1, wobei der Schritt des Verarbeitens der gespeicherten digitalen Daten ein Bestimmen der zeitlichen Lokalisation einer initialen Serie von wenigstens drei Spitzen beinhaltet.
A method as in claim 1 wherein the step of processing message traffic comprises the step of retrieving documents from a local cache server.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Schritt der Verarbeitung der Datenverkehrsnachrichten den Schritt des Übernehmens von Dokumenten von einem lokalen Cache-Server umfasst.
The method according to claim 7, wherein the step of processing the subconfigurations is performed for each set of subconfigurations.
Verfahren nach Anspruch 7, wobei der Schritt des Verarbeitens der Teilkonfigurationen für jeden Teilkonfigurationssatz durchgeführt wird.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 300. Exact: 300. Verstreken tijd: 147 ms.
