Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the synchronization pattern
Vertaling van "the synchronization pattern" in Duits
Synchronisationsmuster
des Synchronisationsmusters
A detector according to claim 1, in which the plurality of comparator means are also operable to output the respective signals indicating coincidence when differences between edges of the synchronization pattern and the counted values are within a predetermined range.
Detektor gemäß Anspruch 1, in dem die mehreren Vergleichsmittel auch so betreibbar sind, daß die entsprechenden die Koinzidenz anzeigenden Signale ausgegeben werden, wenn die Unterschiede zwischen den Flanken der Synchronisationsmuster und den Zählwerten innerhalb eines vorbestimmten Bereichs liegen.
The optical disk recording apparatus according to claim 5, characterized in that the detecting unit determines the rule changing timing when the synchronization pattern has been supplied to the encoder after a timing of forming the contour of the image has passed.
Optikscheibenaufzeichnungsvorrichtung gemäß Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Detektiereinheit den Regeländerungszeitpunkt bestimmt, wenn das Synchronisationsmuster an den Codierer geliefert wurde, nachdem ein Zeitpunkt zum Bilden der Kontur des Bilds vergangen ist.
A method as claimed in claim 1, comprising the step of setting said number of occurrences to zero when the synchronization pattern (105) does not occur within a grouping of bits (100).
Verfahren nach Anspruch 1 mit dem Schritt der Einstellung der genannten Anzahl Auftritte auf Null, wenn das Synchronisationsmuster (105) nicht innerhalb einer Gruppierung von Bits (100) auftritt.
transmitting a burst in the timeslot having embedded the synchronization pattern that was selected.
Übertragung eines Bursts in dem Zeitschlitz, der das ausgewählte Synchronisationsmuster umfasst.
A method according to claim 5, comprising: outputting coincidence signals when differences between edges of the synchronization pattern and the counted values are within a predetermined range.
Verfahren gemäß Anspruch 5, bei dem die Koinzidenzsignale ausgegeben werden, wenn die Unterschiede zwischen den Flanken des Synchronisationsmusters und den Zählwerten innerhalb eines vorher bestimmten Bereichs liegen.
A receiver side apparatus according to claim 8, characterized by further comprising a timing adjusting means for adjusting the timing of reception of signals in accordance with the timing of a synchronization pattern when receiving the synchronization pattern.
Empfängerseitige Vorrichtung nach Anspruch 8, gekennzeichnet durch eine Zeitgabeabgleicheinrichtung zum Abgleichen der Zeitgabe eines signalempfangs gemäß der Zeitgabe eines Synchronisationsmusters, wenn das Synchronisationsmuster empfangen wird.
A method as claimed in Claim 1, wherein said identification of a sync-byte index comprises the identification of the group index (103) corresponding to a specified number of occurrences of the synchronization pattern in said tabulated numbers of occurrences.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die genannte Identifikation eines Synchronisationsbyteindexes die Identifikation des Gruppenindexes (103) entsprechend einer bestimmten Anzahl Auftritte des Synchronisationsmusters in den geordneten Anzahlen von Auftritten umfasst.
A system according to claim 5, wherein a pseudo random signal is used as the synchronization pattern, and monitoring means monitor an exclusive OR logic of predetermined specific bits.
System nach Anspruch 5, bei dem ein Pseudo-Zufallssignal als Synchronisationsmuster verwendet wird und eine Beobachtungseinrichtung eine Exklusiv-Oder-Logik aus vorbestimmten speziellen Bits beobachtet.
Synoniemen voor the synchronization pattern in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 64 ms.
