Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the system validation
Vertaling van "the system validation" in Duits
die Systemvalidierung
We add value to the system validation with information and advice to your staff, increasing in-house knowledge and monitoring system competence.
Wir werten die Systemvalidierung mit Information und Beratung Ihrer Mitarbeiter auf. So erweitern Sie Ihre internen Kompetenzen und ihr Wissen über das Überwachungssystem.
It will then be possible to embark on the system validation and certification procedures in certain very exacting sectors with regard to security and reliability, such as civil aviation and maritime transport.
Dann können auch die Verfahren zur Validierung und Zertifizierung des Systems in äußerst sicherheitskritischen und auf Zuverlässigkeit angewiesenen Sektoren (Zivilluftfahrt, Seeschifffahrt) eingeleitet werden.
In this case, the system validation is based on demonstrating that you own the coins by using "money age".
In diesem Fall basiert die Validierung des Systems darauf zu zeigen, dass Sie die Coins besitzen.
At present, the GSB performs some very useful work, evaluating the needs and drawing up rules on reliability to be applied at the development phase and for the system validation procedures.
Der GSB leistet zur Zeit nützliche Arbeit bei der Bewertung der Anforderungen und arbeitet die Sicherheitsbestimmungen aus, die für die Entwicklungsphase und die Verfahren zur Validierung des Systems gelten.
We'll not carry out but instead accompany the system validation and the IT landscape test.
Die Systemvalidierung und der Test in der IT-Landschaft werden nicht durch uns durchgeführt, sondern lediglich begleitet.
During the system validation phase that occurs at system startup, the BIOS validates the functionality of the following subsystems and conditions
Während der Phase der Systemüberprüfung beim Systemstart überprüft das BIOS die Funktionalität der folgenden Subsysteme und Bedingungen: Netzteil
Realization of several projects for preparation of the system validation ETCS, validation work for ETCS vehicles as well as assessment of documents and records concerning the system introduction and planning of ETCS routes.
Realisierung mehrerer Projekte zur Vorbereitung der Systemvalidierung ETCS, Durchführung von Arbeiten zur Validierung von ETCS-Fahrzeugen sowie Begutachtung von Dokumenten und Unterlagen zur Systemeinführung und Planung von ETCS-Strecken.
Qualification of the ATV Control Centre is almost finalized, a large part of the system validation test programme has been completed and the normal operations qualification programme has started and is on schedule for launch readiness by end-July this year.
Die Qualifizierung des ATV-Kontrollzentrums ist nahezu abgeschlossen, das Testprogramm zur Freigabe des Systems größtenteils durchgeführt. Das Programm zur Qualifizierung des normalen Betriebs wurde eingeleitet und verläuft nach Plan, so dass ein Start voraussichtlich ab Ende Juli dieses Jahres möglich ist.
MetOp operations were consequently transferred on Sunday 22 to the EUMETSAT team in Darmstadt, which is now in charge of the payload instruments switch-on and of the system validation, before starting the operational phase.
Am Sonntag konnte der Metop-Betrieb von ESOC an das Eumetsat-Kontrollteam übergeben werden. Es ist nun für die weitere Inbetriebnahme der Nutzlastinstrumente und deren Überprüfung verantwortlich, bevor es in eine routinemäßige Nutzung von Metop geht.
The system validation test serves to ensure the operability of the library on the target hardware and may also be used as a complete example application
Der System-Validierungstest dient der Sicherstellung der Lauffähigkeit der Bibliothek auf der Ziel-Hardware und ist zugleich auch als vollständige Beispiel-Applikation verwendbar.
The system validation application ensures that hard- and software requirements are met.
Das Systemprüfungsprogramm stellt sicher, dass ein Rechner die zur Ausführung des PISA-Testsystems definierten Hard- und Softwarevoraussetzungen erfüllt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the system validation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 1057 ms.
