Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the test instance
Vertaling van "the test instance" in Duits
die Testinstanz
die Test-Instanz
Last month we introduced an updated version to the test instance of our website.
Letzten Monat haben wir eine aktualisierte Version auf die Test-Instanz unserer Webseite hochgeladen.
Early installation of releases on the test instance in order to offer customers a real playground in advance.
Frühzeitiges Einspielen von Releases in die Testinstanz, um Kunden schon vorab eine echte Spielwiese zu bieten.
This will install the current version of the plugin and the test plugin into the test instance.
Dies lädt auch gleich die aktuelle Version von Plugin und Test Plugin in die Testinstanz.
Corrected and revised configuration of the test instance
Korrigierte und überarbeitete Konfiguration der Testinstanz
After the test has terminated, in addition to the result the run-log of the test will be uploaded as attachment to the test instance.
Zusätzlich zum Ergebnis wird auch das QF-Test Protokoll in Quality Center hochgeladen und beim Testlauf abgelegt.
In order to run a wired test from the IDE you have to first launch the test instance (e.g. "atlas-run" or "mvn jira:run").
Um Wired Tests aus der IDE zu starten, muss ebenfalls zunächst eine JIRA Instanz gestartet werden (z.B. "atlas-run" oder "mvn jira:run").
When running tests from the IDE it is, however, necessary to keep in mind that the actual test code is executed inside the test instance - not the JVM running in the IDE.
Bei der Ausführung von Tests aus der IDE heraus muss man jedoch immer bedenken, dass die Tests in der laufenden JIRA Instanz und nicht der JVM der IDE ausgeführt werden.
The code would also compile and execute if the definition of the test instance variable is moved, but not copied, to the Extender class.
Der Code ließe sich auch dann kompilieren und ausführen, wenn die Definition der Instanzvariablen „test" in die Extender-Klasse verschoben wird, jedoch nicht, wenn sie dorthin kopiert wird.
It is also not a generic MediaWiki testing site: please use the test instance of Wikipedia (or the secondary test instance) for testing unrelated to the Wikibase extension.
Ebenso ist es keine normale MediaWiki-Testseite: Bitte benutze die Test-Instanz der Wikipedia (oder die zweite Test-Instanz) dafür.
Therefore, all changes to the test code or the plugin must be made available to the test instance first, before re-running the tests.
Alle Änderungen am Test (oder dem Plugin) müssen daher zunächst in die JIRA Testinstanz deployt werden, bevor die Tests wiederholt werden.
It is therefore advisable to deactivate notifications in the test instance, or to alter the rule so that only the test instance itself receives its notifications.
Schalten Sie am besten in Ihrer Testinstanz die Alarmierung aus oder ändern Sie die Regeln so, dass alle Alarme nur Sie selbst erhalten.
After the execution of the test the run-log of QF-Test will be appended to the test instance as well as the status of the test will be set to the result.
Nach Ausführung des Tests wird das QF-Test Protokoll als Anhang zur Testinstanz hochgeladen und auch der Status des Tests entsprechend gesetzt.
Synoniemen voor the test instance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 496 ms.
