Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the test sequence
Vertaling van "the test sequence" in Duits
Prüfablauf
der Testsequenz
die Testsequenz
der Prüffolge
den Testablauf
der Prüfsequenz
der Testablauf
der Testfolge
Ablauf der Prüfung
die Prüffolge
des Prüfablaufs
im Prüfablauf
This simplifies the first steps and ensures that the test sequence and result evaluation are created in accordance with the standard.
Das erleichtert den Einstieg und stellt sicher, dass Prüfablauf und Ergebnisauswertung normkonform angelegt sind.
In the process all references within the test sequence are automatically adjusted.
Dabei werden alle Referenzen innerhalb der Testsequenz automatisch angepasst.
The red rectangular indicates that the ballistic missile has been detected successfully in the test sequence.
Das rote Rechteck zeigt an, dass die ballistische Rakete in der Testsequenz erfolgreich detektiert wurde.
The associated test data are automatically taken into the test sequence.
Dabei werden auch die dazugehörigen Testdaten automatisch in die Testsequenz mitgenommen.
Then the test sequence is started and the respective employee can devote himself to other tasks.
Danach wird die Testsequenz gestartet, sodass der jeweilige Mitarbeiter sich anderen Aufgaben widmen kann.
Adaptation or alteration of the test sequence can be both a time consuming and costly procedure.
Die Anpassung oder die Abänderung der Testsequenz kann sowohl zeit- als auch kostenaufwändig sein.
Finally, test packages can also be created from within the test sequence or assigned to it and a sequence for their execution can be defined.
Zum Schluss können Testpakete auch aus der Testsequenz heraus angelegt oder ihr zugeordnet werden und eine Reihenfolge zu ihrer Durchführung festgelegt werden.
Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the test sequence has a pseudo-random data sequence which is sufficiently long to have no direct component.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Testsequenz eine Pseudo-random-Datenfolge aufweist, die ausreichend lang ist, um gleichanteilsfrei zu sein.
The rates were hardly ever below 30 fps during the test sequence in the single player mission.
Unter 30 fps lagen die Raten während der Testsequenz in der ersten Single-Player Mission sehr selten.
Method according to claim 9, characterised in that in step c) the test sequence is decoded into a byte sequence using an interpreter and is sent on the hardware envisaged in the transmission.
Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass in Schritt c) die Testsequenz unter Verwendung eines Interpreters in eine Bytefolge dekodiert und auf der für die Übertragung vorgesehenen Hardware gesendet wird.
During the execution of the test sequence, the failure pattern is activated on the ECU.
Während der Ausführung der Testsequenz wird das Fehlermuster auf dem Steuergerät aktiviert.
Method according to Claim 12, characterized in that the test sequence is a string of random characters which is produced by the motor vehicle (1).
Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Testsequenz eine Folge von Zufallszeichen ist, die von dem Kraftfahrzeug (1) erzeugt wird.
Method according to Claim 2, characterized in that the sampling is carried out with a total of M c samples per chip in the test sequence.
Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Abtastung mit einer Anzahl M c von Abtastwerten je Chip der Testsequenz erfolgt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the test sequence in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 193. Exact: 193. Verstreken tijd: 154 ms.
