Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the testing sequence
Vertaling van "the testing sequence" in Duits
Prüfablauf
Instructions can be inserted in the testing sequence to assist the operator.
Zur Unterstützung des Bedieners können in den Prüfablauf Hinweise eingefügt werden.
Upon initiation of the testing sequence, a specified force is applied to the sample at a defined rate.
Beim Beginn des Prüfprogramms wird auf das Muster eine bestimmte Kraft nach einer festgelegten Geschwindigkeit ausgeübt.
We can integrate in the testing sequence all potential requirements in pre-test or post-test procedure like barcode scanning, label printing or other traceability option.
Wir sind in der Lage in der Testsequenz alle möglichen Anforderungen bezüglich Vor- und Nachprüfungen wie Barcode scannen, Labeldruck oder Traceability Optionen zu integrieren.
In many cases, the API can allow you to automate some components of the testing sequence, as well as create your own interface for running certain parts of the system, like importing, starting, or exporting.
In vielen Fällen erlaubt die API-Schnittstelle die Automatisierung bestimmter Komponenten der Prüfsequenz und die Erstellung einer eigenen Schnittstelle zur Durchführung bestimmter Aktionen wie z.B. Import, Start oder Export. Weitere Informationen Offline-Lizenzen
The integrated pan head camera allows observation and control of the testing sequence with simultaneous TV monitoring.
Die integrierte Schwenkkopfkamera macht es möglich, den Prüfungsablauf bei gleichzeitiger TV-Überwachung zu kontrollieren und zu steuern.
An integrated circuit according to Claim 1 or Claim 2 further characterised in that operation of said logic section (32; 46) during the initial step of the testing sequence is dependent upon a hard-wired routine.
Integrierte Schaltung nach Anspruch 1 oder 2, ferner gekennzeichnet dadurch, daß der Betrieb des logischen Abschnittes (32; 46) während des Anfangsschrittes der Prüffolge von einer fest verdrahteten Routine abhängt.
The powerful Esitronic software allowed the Bosch development team to shape the KTS family into a comprehensive diagnosis and information system that supports mechanics, guides them through the testing sequence and provides a standardized diagnostic routine for all vehicles currently available on the market.
So konnten die Bosch-Entwickler die KTS-Familie dank der leistungsstarken Werkstattsoftware Esitronic zu einem umfassenden Diagnose- und -Informationssystem ausbauen, das den Mechaniker bei seiner Arbeit unterstützt, ihn durch den Prüfablauf begleitet und einen einheitlichen Diagnoseablauf für alle marktgängigen Fahrzeuge sicherstellt.
Method according to claim 2, wherein the testing sequence for the connections (FD, HDD, LAN1, LAN 2) is selected with a mechanical, electronic and/or software-controlled switch (BSW) provided at the service connection computer (SRA).
Verfahren nach Anspruch 2, wobei die Überprüfungsreihenfolge für die Anschlüsse (FD, HDD, LAN1, LAN 2) mit einem am Service-Verbindungscomputer (SRA) vorgesehenen, mechanischen, elektronischen und/oder softwaregesteuerten Schalter (BSW) ausgewählt wird.
The testing sequence according to the selected testing standard is performed fully automatically.
Der Prüfablauf erfolgt volkommen automatisch entsprechend der gewählten Prüfnorm.
The testing sequence a gemstone is subjected to in a modern gem lab needs be handled by a full team of specialists, each one focussing in his specific area of expertise.
Der Prüfungsablauf in einem modernen Labor muss von einem Team aus Spezialisten durchgeführt werden, dabei konzentriert sich jedes Teammitglied auf sein eigenes Fachgebiet. Fachwissen im Gübelin Gemmologischen Labor
Using a turning station in the course of the testing sequence the synchronizer ring is flipped and tested optically.
Dabei kann der Synchronring über eine Wendestation im Prüfablauf gedreht und optisch geprüft werden.
After the rollers have started, the test stand recognises if an all wheel vehicle is positioned in the rollers and then automatically changes the testing sequence to unregulated left - right running.
Nach dem Start der Rollen stellt der Prüfstand fest, ob es sich um ein Allradfahrzeug handelt und schaltet dann automatisch in den Allradprüfmodus (ungeregelter Rechts- Linkslauf).
Synoniemen voor the testing sequence in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 85 ms.
