Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the triangular pediment
Vertaling van "the triangular pediment" in Duits
Dreiecksgiebel
As a conclusion of this phase of construction the triangular pediment was created.
Als Abschluss dieser Bauetappe wurde der Dreiecksgiebel erstellt.
Can you see the compass, in the triangular pediment?
Siehst du... im dreieckigen Giebel den Kompass?
The exterior is simple, while a short tower stands on the triangular pediment of the main façade.
Die äußere Gestaltung der Kirche ist einfach, am triangulären Giebel der Hauptfassade ragt ein niedriger Turm hervor.
In the tympanum, the triangular pediment above the portico, another detail can be viewed.
Im Tympanon, dem dreieckigen Giebel über der Säulenhalle, sieht man noch ein weiteres Detail.
In the building, the entrance portal stands out, which frames a padded wooden door, and the triangular pediment on its main façade.
Es stechen das Eingangsportal, das eine Holztür einrahmt, sowie der dreieckige Giebel über seiner Hauptfassade hervor.
It features a symmetrical facade, with emphasis on the building's main body, clearly defined by the pilasters, by the wide balcony window portal and finally by the triangular pediment bearing the national coat of arms.
Es verfügt über eine symmetrische Fassade, mit Schwerpunkt auf dem Hauptkörper des Gebäudes, eindeutig durch die Pilaster definiert, durch die große Fensterportale und schließlich durch die Dreiecksgiebel, die das Staatswappen tragen.
Eye-catcher is the central risalit on the south west side of the manor house with colossal pilasters, a crowned portal, and the triangular pediment adorned with the coat of arms.
Blickfang ist der Mittelrisalit an der Südwestseite des Herrenhauses mit Kolossalpilastern, der Portalbekrönung und dem wappengeschmückten Dreiecksgiebel.
The façade of the small, tempietto-like building is covered in a dripstone-like surface, as is the triangular pediment and the shallow dome crowned with vases, while the architrave is decorated with shells.
Die Fassade des kleinen tempiettoartigen Gebäudes ist mit einer tropfsteinartigen Oberfläche gestaltet, ebenso wie der Dreiecksgiebel und die mit Vasen bekrönte Flachkuppel, während der Architrav mit Muscheln verziert ist.
On the apex of the triangular pediment is an acroterium with spiral ornaments and on the lower angles are two acroters in the form of sphinx or griffins.
Auf dem Scheitelpunkt des dreieckigen Pediments befindet sich ein Akroterium (Gipfelverzierung) mit Spiralornamenten und auf den unteren Winkeln zwei Akroterien in Form von Sphinxen oder mythischen Greifen.
The entrance dates back to 1332: on the exterior columns are the statues of the Annunciation, in the triangular pediment are enclosed a beautiful rose window.
Auf den äußeren Säulen des Gebäudes befinden sich die Statuen der Heiligen Jungfrau und des Erzengels Gabriel, die dem Nicola da Guardiagrele zugeschrieben sind. Das dreieckige Tympanon fasst eine schöne Rosette um.
From an architectural aspect it has extraordinary features like the triangular pediment, the arches in the windows, the shingle roof and the imposing steel door on Ipsilantou Street.
Architektonisch gesehen hat es besondere Merkmale, wie der dreieckige Giebel, die Bogen an den Fenstern, das Ziegeldach, die groβe Öffnungen, die imposante Eisentür auf der Ipsiladoustrasse.
The tympanum of the triangular pediment shows the coat of arms of abbot Jacques Legrain (the windmill as the key motif) and the earldom of Gembloux (three keys) under the earl's crown and the abbatial mitre.
Das Giebelfeld des Frontispizes zeigt die Wappen des Abtes Jacques Legrain (mit einer Windmühle als Hauptmotiv) und des Grafen von Gembloux (drei Schlüssel) unter Grafenkrone und Abtmitra.
CITYSCAPE The shape of the triangular pediment at the front of the building exterior is trademarked.
Die Form des dreieckigen Giebels an der Vorderseite des Gebäudes von außen ist markenrechtlich geschützt.
Synoniemen voor the triangular pediment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 62 ms.
