We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Together, the two programs make up the dots Software Suite.
Gemeinsam ergeben beide Programme die dots Software Suite.
They illustrate an example of the combined usage of the two programs.
Sie sind ein Beispiel für das Zusammenwirken der beiden Programme.
Let's put the two programs side by side to compare.
Lassen Sie uns die beiden Programme nebeneinander stellen, um zu vergleichen.
I recommend that you use neither of the two programs mentioned above.
Ich rate dringend davon ab, die beiden Programme zu benutzen.
The registration period is identical for the two programs.
Die jeweiligen Fristen der beiden Aufnahmeverfahren sind ident.
And the listener ratings for the two programs are finally in.
Und die Einschaltquoten für die beiden Sendungen sind endlich da.
Simultaneous operation of the two programs improved the speed of data processing.
Der gleichzeitige Betrieb der beiden Programme verbesserte die Geschwindigkeit der Datenverarbeitung.
It was interesting to check how the results of the two programs match each other.
Interessant war dann zu prüfen wie genau die Ergebnisse der zwei Programme übereinstimmen.
The results show that at medium resolution the two programs are comparable.
Die Ergebnisse zeigen, dass die beiden Programme bei mittlerer Auflösung vergleichbare Daten liefen.
The author primarily uses the two programs d-feet and dbus-monitor for an introspection.
Vom Autor werden für eine Introspection vorrangig die beiden Programme d-feet und dbus-monitor verwendet.
Exchange data between the two programs to explore new avenues of digital prototyping.
Sie können Daten zwischen den beiden Programmen austauschen, um neue Wege bei digitalen Prototypen zu beschreiten.
In terms of conversion functionality, the two programs differ more considerably.
Was die Funktionalität der Konvertierung betrifft, unterscheiden sich die zwei Programme noch stärker voneinander.
There is no relation between the two programs.
Die beiden Programme sind unabhängig voneinander.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.