Examples with "the work modules" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A drive unit according to any one of claims 1 to 3, characterised in that the work modules (6, 8) are provided with locking means with which the zero position of the tools relative to one another is lockable.
Antriebseinheit nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet , daß die Arbeitsmodule (6,8) mit Arretiereinrichtungen ausgestattet sind, mit denen die Nullstellung der Werkzeuge zueinander festlegbar ist.
Changeover system according to any one of the preceding claims, wherein the work modules (10,11) comprise rollers (100,110) for forming a tube or an open profile.
Wechselsystem nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Arbeitsmodule (10,11) Walzen (100,110) umfassen, um ein Rohr oder ein offenes Profil zu formen.
A processing centre according to any one of claims 1 to 10, characterised in that the interiors of the bases of the work modules (6, 8; 106,108; 206,208; 306,308) are interconnected through lateral apertures (441).
Bearbeitungszentrum nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenräume der Sockel der Arbeitsmodule (6, 8; 106,108; 206,208; 306,308) durch seitliche Öffnungen (441) miteinander verbunden sind.
A processing centre according to any one of claims 1 to 11, characterised in that the bases of the work modules are disposed on levelling elements (150; 350,450; 598) which are adjustable as to height.
Bearbeitungszentrum nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Sockel der Arbeitsmodule auf Nivellierungselementen (150; 350,450; 598) stehen, die höhenmäßig einstellbar sind.
The envisaged overall cost of PHOENIX (excluding the direct flight experiment) - and thus the entirety of the work modules oriented to Bremen - amounts to about € 15 million.
Die vorgesehenen Gesamtkosten von PHOENIX (ohne direktes Flugexperiment) - damit die Gesamtheit der auf Bremen ausgerichteten Arbeitspakete - belaufen sich auf rund 15 Mio. €.
Andere resultaten
Integration of Süßenbrunn as separate plant und complete integration by the Work-To-Work module in the system of MVA Dürnrohr.
Einbindung von Süßenbrunn als eigenständiges Werk und vollständige Einbindung über das Werk Zu Werk Modul in das System der MVA Dürnrohr.
Work module according to any of the claims 4 - 9, characterized in that the work module (1) is supported by a stand (71) and that the work module is equipped with an upper plane surface which constitutes a work surface.
Arbeitsmodul nach einem der Ansprüche 4-9, dadurch gekennzeichnet, dass das Arbeitsmodul (1) durch einen Ständer (71) gestützt wird und dass das Arbeitsmodul mit einer ebenen Oberseite ausgestattet ist, welche eine Arbeitsfläche bildet.
This serves as preparation for the project work module.
Our solution was a system of planters out of stainless steel set between the work and home modules.
Die Lösung ist ein Pflanzkasten-System aus Korrosionsstahl zwischen den Hausmodulen.
Depending on the work demanded the modules and instruments are used separately or applied together.
Die einzelnen Module und Instrumente werden je nach Konflikt und Bedarf einzeln oder zusammen angewandt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.