Examples with "their Transcript of" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Students of Economics can obtain a signature on their Transcript of Records at the front office.
Studierende der Wirtschaftswissenschaften können einen Ausdruck des Transcript of Records im GZ unterschreiben lassen für die Anerkennung im Prüfungsamt.
All international students who are studying in Trier within a different program, such as ISEP, receive their Transcript of Records from the Akademisches Auslandsamt.
Studierende anderer Programme wie z.B. ISEP erhalten ihr Transcript of Records durch das Akademische Auslandsamt der Universität Trier, ihr Ansprechpartner ist Carsten Kluger.
In all other cases, participants can submit their certificate to the Examinations Office (SSC) and ask for an appropriate entry to be made in their transcript of records.
In allen anderen Fällen legen die Teilnehmer/innen, wenn sie dies wünschen, ihren Schein dem Prüfungsamt (SSC) vor und beantragen dort einen Eintrag in ihr Abschlusszeugnis.
Cologne students studying abroad can submit their final application upon receipt and presentation/ confirmation of their transcript of records at the International Relations Center.
Kölner Studierende, die an einer ausländischer Universität studieren, können Ihren abschließenden Antrag nach Erhalt und Vorzeigen/Beglaubigen Ihres Zeugnisses beim Zentrum für Internationale Beziehungen stellen.
Once the coordinating Chair has concluded the Learning Agreements and the student has successfully passed the exams abroad, the student has, on their return, to take their Transcript of Records to their degree course coordinator, who will complete all of the grades transfer.
Nach Abschluss des Learning Agreements durch den fachbetreuenden Lehrstuhl und erfolgreichem Bestehen der Klausuren im Ausland muss der Studierende nach seiner Rückkehr mit seinem Transcript of Records nun zu seinem Studiengangskoordinator gehen, der die komplette Umrechnung übernimmt. Notenumrechnung
Documentation of academic achievements until now (RWTH Aachen students can use a printout of their transcript of records from CAMPUS-Office)
Nachweis über bisher erbrachte Studienleistungen - für Studierende der RWTH Aachen reicht ein Auszug des Notenspiegels aus CAMPUS-Office
Students who require proof of their studies for the BAFöG office should print their transcript of records from 'mein campus' and submit it with the form to the BAFöG office in the Student Information Centre at Schillerstraße 1 (German).
Studenten, die eine Bescheinigung für das BAFÖG Amt benötigen, drucken sich Ihren Leistungsnachweis über „mein Campus" aus und reichen diesen mit dem Formular des Bafög Amtes in der Studienfachberatung, Schillerstraße 1 ein.
Andere resultaten
Depending on the subject, exchange students receive their transcripts of records from either the Studienbüro or the international coordinators.
Austauschstudierende bekommen Transcripts of Records je nach Fach entweder im Studienbüro oder von den Auslandsbeauftragten.
Some partner universities send their Transcripts of Records directly to the students via email or postal mail.
Manche Partneruniversitäten schicken die Zeugnisse jedoch per E-Mail oder Post direkt an die Studierenden.
Here's the transcript of their analysis including margins of error.
Hier ist das Protokoll ihrer Analyse, samt Fehlerwahrscheinlichkeit.
Even the GBC have themselves used the latter rendition in one of their transcripts.
Sogar die GBC selbst hat die zweite Interpretation in einer ihrer Abschriften verwendet.
Okay, first, we need to check all of their transcripts,
Okay, zuerst müssen wir ihre Zeugnisse darauf überprüfen,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.