Vertaling van "their paces" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All products can be tested according to the kipper their paces.
Alle Produkte können je nach belieben auf Herz und Nieren geprüft werden.
A great possibility to test your skis through their paces.
Eine tolle Möglichkeit seine Skier auf Herz und Nieren zu testen.
Companies need to continuously put all elements of their management through their paces.
Unternehmen müssen immer wieder alle Elemente ihrer Führung auf Herz und Nieren prüfen.
To assess interoperability, we put an even dozen products through their paces.
Um Interoperabilität zu testen, haben wir ein gutes Dutzend von Produkten untersucht.
During this time, you can put all our products through their paces.
Während dieser Zeit können Sie all unsere Produkte auf Ihre Anwendungsanforderungen prüfen.
During training, the commander put the recruits through their paces relentlessly.
Während der Ausbildung stellte der Kommandant die Rekruten unerbittlich auf die Probe.
The audition panel put the dancers through their paces with challenging choreography.
Die Jury stellte die Tänzer mit anspruchsvoller Choreografie gründlich auf die Probe.
Man and machine were again put through their paces.
Mensch und Maschine wurden erneut auf die Probe gestellt.
Before being shipped out, the developments are put through their paces.
The prototypes are put through their paces in different laboratories.
In verschiedenen Labors werden die Prototypen auf Herz und Nieren geprüft.
For example, all of our mounting systems are put through their paces.
You write test software that puts our components through their paces.
Dabei schreibst du Testsoftware, die unsere Komponenten auf Herz und Nieren prüft.
Our questionnaire and the capmatcher.exposé have been put through their paces many times.
Unser Fragenkatalog und das capmatcher.exposé wurden vielfach auf Herz und Nieren geprüft.