Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pace
Vertaling van "pace" in Duits
Vervoegen
Our sales have been growing at a cracking pace since the relaunch.
Unsere Verkäufe steigen seit dem Relaunch mit rasantem Tempo an.
The crashing pace of the project left little room for errors.
Das rasante Tempo des Projekts ließ kaum Raum für Fehler.
The relentless pace of modern life can be overwhelming for many.
Das rastlose Tempo des modernen Lebens kann für viele überwältigend sein.
Her accelerated pace made it difficult for the group to keep up.
Ihr erhöhtes Tempo machte es der Gruppe schwer, Schritt zu halten.
The hiking group allowed everyone to walk at their own pace comfortably.
Die Wandergruppe ließ alle in ihrem eigenen Tempo bequem laufen.
He set a scorching pace in training, leaving even seasoned players behind.
Im Training legte er ein höllisches Tempo vor und ließ sogar Routiniers zurück.
The film starts at a cracking pace and keeps you hooked throughout.
Der Film beginnt mit rasantem Tempo und fesselt dich von Anfang bis Ende.
If this pace continues, the whole team will flame out by summer.
Wenn dieses Tempo anhält, wird das ganze Team bis zum Sommer ausbrennen.
She recovered from the surgery at her own pace, ignoring outside pressure.
Sie erholte sich in ihrem eigenen Tempo von der Operation und ignorierte Druck.
The frantic pace of the game left everyone breathless and excited.
Das rasante Tempo des Spiels ließ alle atemlos und aufgeregt zurück.
Our small company struggles to stand the pace set by big competitors.
Unsere kleine Firma hat Mühe, mit dem Tempo der großen Konkurrenz mitzuhalten.
When sales increase, the pace pulls the whole department into overtime work.
Wenn die Verkäufe steigen, zieht das Tempo die gesamte Abteilung in Überstunden.
Traffic was flowing at a cracking pace until the accident caused a jam.
Der Verkehr rollte mit rasantem Tempo, bis ein Unfall den Stau verursachte.
Uitdrukkingen met pace: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
at one's own pace adv.
in eigenem Tempo · in seinem eigenen Tempo
"She completed the course at her own pace."
at one's pace adv.
in ihrem eigenen Tempo
"She completed the course at her pace."
keep pace with v.
Schritt halten mit
"She struggled to keep pace with the fast runners."
keep the pace v.
das Tempo halten
"He struggled to keep the pace during the marathon."
pace out v.
abschreiten
"He paced out the length of the room."
set the pace v.
das Tempo vorgeben
"The lead runner set the pace for the marathon."
change of pace n.
Abwechslung · Tapetenwechsel
"Let's go hiking for a change of pace."
gather pace v.
Fahrt aufnehmen
"The campaign began to gather pace after the announcement."
pick up the pace v.
das Tempo erhöhen
"We need to pick up the pace to finish on time."
! snail's pace n.
Schneckentempo
"The project is moving at a snail's pace."
! cracking pace n.
Höllentempo
"The runners set off at a cracking pace."
set a scorching pace v.
ein hohes Tempo vorlegen
"The runner set a scorching pace from the start."
! a blistering pace n.
Höllentempo
"The runner maintained a blistering pace throughout the race."
! at a cracking pace adv.
in Affentempo
"The team finished the project at a cracking pace."
! at a snail's pace adv.
im Schneckentempo
"The old computer runs at a snail's pace."
pace the floor v.
auf und ab gehen · hin und her laufen
"He paced the floor waiting for the test results."
! stand the pace v.
mit dem Tempo mithalten
"He couldn't stand the pace during the marathon."
! the pace is hotting up exp.
das Tempo zieht an
"The race is on and the pace is hotting up."
at a breathless pace adv.
in atemberaubendem Tempo
"The story unfolds at a breathless pace, keeping readers hooked."
at a glacial pace adv.
im Schneckentempo
"The project moved at a glacial pace."
Synoniemen voor pace in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
keep pace with
+10k
to keep pace
+10k
set the pace
8180
keep pace
+10k
fast pace
+10k
slow pace
9500
pace of life
8810
Resultaten: 29477. Exact: 29477. Verstreken tijd: 91 ms.
