Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
their root
Vertaling van "their root" in Duits
ihre Wurzel
ihre Wurzeln
ihrer Wurzel
deren Wurzel
ihrer Wurzeln
Wurzelbereich
ihren Wurzeln
ihre Ursachen
ihr Wurzelsystem
deren Ursachen
All these disturbances have their root solely in the untamed mind of the beings.
Alle diese Unstimmigkeiten haben ihre Wurzel einzig im ungezähmten Geist der Wesen.
Greed, hatred, jealousy and so on all have their root in this ignorance.
Begierde, Hass, Eifersucht und so weiter, haben alle ihre Wurzel in dieser Unwissenheit.
Mental illnesses that have their root in abusive situations.
Geisteskrankheiten, die ihre Wurzeln in missbräuchlichen Situationen haben.
Even most of the educated people of that time would have their root in simple, agrarian village life.
Selbst die Mehrheit der gebildeten Menschen jener Zeit hatte ihre Wurzeln im einfachen, landwirtschaftlichen Dorfleben.
This image of the cut flowers separated from their root can be applied to all living things, including human beings.
Dieses Bild der abgeschnittenen, von ihrer Wurzel getrennten Blumen lässt sich auf alles Lebendige übertragen, auch auf den Menschen.
We must also work harder to prevent conflicts and their root causes.
Wir müssen härter daran arbeiten, Konflikte und ihre Ursachen zu verhindern.
The young plants are optimally supplied and their root growth stimulated.
Die jungen Pflanzen werden optimal versorgt und ihr Wurzelwachstum stimuliert.
Tracing problems back to their root cause is an inherently narrative process.
Die Rückverfolgung von Problemen zu ihrer Ursache ist ein inhärent narrativer Prozess.
This broad ecosystem creates inefficiencies in tracing a problem to their root cause.
Dieses breitgefächerte Ökosystem erzeugt Ineffizienzen bei der Ermittlung von Problemursachen.
Upper incisors are broad at their root and taper to the edge.
Die oberen Schneidezähne sind an der Wurzel breit und an den Kanten scharf.
Quickly identify bottlenecks, pinpoint their root causes, and prioritize actions.
Identifizieren Sie schnell Schwachstellen, ermitteln Sie deren Ursachen und priorisieren Sie Maßnahmen.
This is because most clients already trust their root certificates.
Dies liegt daran, dass die meisten Clients bereits ihren Stammzertifikaten vertrauen.
Trees can anastomose through their root systems, supporting each other in tough conditions.
Bäume können sich durch ihre Wurzelsysteme verbinden und sich gegenseitig in schwierigen Bedingungen unterstützen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor their root in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 381. Exact: 381. Verstreken tijd: 89 ms.
