I am keen on podcasts and listen to them while I run.
Ich bin ein großer Fan von Podcasts und höre sie beim Laufen.
You see stars on television, or meet them while shopping.
Stars sieht man im Fernsehen oder trifft sie beim Einkaufen.
Let's keep an eye on them while the ransom is paid.
Behalten wir sie während der Übergabe des Lösegelds im Auge.
Please treat your toys better and don't graunch them while playing.
Bitte behandelt eure Spielsachen besser und macht sie beim Spielen nicht kaputt.
With a little bit of luck you can observe them while diving.
Mit viel Gluck kann man sie beim Tauchen beobachten.
Its good to see them while crossing a lane.
Es ist schön, sie beim Überqueren einer Gasse zu sehen.
I lost sight of them while protecting the city.
Ich habe sie beim Schutz der Stadt aus den Augen verloren.
You moved them while you were dusting.
Ich nehme an, du hast sie beim Staub wischen verlegt.
King Eduard the Third is said to have worn them while playing golf.
König Eduard der Dritte soll sie beim Golfspielen getragen haben.
A feeling of nostalgia came over them while looking at old photos.
Beim Betrachten alter Fotos überkam sie ein Gefühl der Nostalgie.
Interrupting them while they were shouting just added fuel to the fire.
Sie zu unterbrechen, während sie schrien, hat nur weiter Öl ins Feuer gegossen.
Children often imagine a good spirit visiting them while they sleep.
Kinder stellen sich oft vor, dass ein guter Geist sie im Schlaf besucht.
We must hit them while they're transferring to their ships.