Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
theme-oriented
Vertaling van "theme-oriented" in Duits
themenorientierte
themenorientierten
themenorientiert
thematisch ausgerichteten
themenbezogene
themenspezifische
Each visit is supplemented by a theme-oriented guided tour across the whole site.
Jeder Besuch wird durch eine themenorientierte Führung über den Standort und diverse Bewegungsangebote ergänzt.
To achieve this goal, individual and theme-oriented tours are offered for hikers and cyclists.
Ganz einfach, indem Individuelle und themenorientierte Touren für Wanderer und Radfahrer angeboten werden.
In a carefully considered timeless and stylish interior you can vary to your heart's content with theme-oriented decorations.
In einem sorgfältig durchdachten zeitlosen und stilvollen Interieur können Sie mit themenorientierten Dekorationen nach Herzenslust variieren.
The transfer of knowledge, market information and an exchange with experts in 16 theme-oriented forums. electronica forums
Aus der Branche, für die Branche: Wissenstransfer, Marktinformationen und Austausch mit Experten in 16 themenorientierten Foren.
In order to systematically describe the situation, I decided to do this in a theme-oriented fashion
Um die Situation systematisch vorzustellen, habe ich beschlossen dies themenorientiert zu tun
The design is created by the web professional or MASCH Software Solutions offers an extensive design library from which MASCH customers can select a theme-oriented design template for their website.
Das Design wird durch den Web-Profi erstellt bzw. MASCH Software Solutions bietet eine umfangreiche Designbibliothek an aus der MASCH Kunden themenorientiert eine Designvorlage für Ihre Website auswählen können.
We can roughly distinguish between author-oriented and theme-oriented curators.
Grob lassen sich autorenorientierte und themenorientierte Kuratoren unterscheiden.
The curriculum involves additional practical exercises, analyses of film, TV and audio productions as well as a distinct theme-oriented project work, which is to induce the student's design and technical creativity.
Der Studienplan umfasst verstärkt praktische Übungen, Analysen von Film-, Fernseh- und Audioproduktionen sowie eine ausgeprägte themenorientierte Projektarbeit, die den Studierenden zu gestalterischer und handwerklicher Kreativität anregen soll.
"If you have already chosen an area of action from our portfolio of competence, then our theme-oriented consulting is the best option."
„Wenn Sie sich bereits für ein Handlungsfeld aus unserem Kompetenzportfolio entschieden haben, ist unsere themenorientierte Beratung die beste Wahl." Smart Improvement
The theme-oriented presentation mirrors Bruno Stefanini's preferences too, who finds that emotional aspects are pivotal to collecting.
Die themenorientierte Präsentation widerspiegelt auch die Vorlieben von Bruno Stefanini, dem vor allem der emotionale Aspekt beim Sammeln wichtig ist.
The new interdepartmental and theme-oriented programme structure is based on the concept of the EU Framework Programme "Horizon 2020" and divides projects into technological maturity levels.
Die neue ressortübergreifende und themenorientierte Programmstruktur orientiert sich am Konzept des EU-Rahmenprogramms „Horizon 2020" und teilt Projekte in technologische Reifegrade ein.
The Medical Imaging cluster oversees the collaboration of several institutions and research bodies involved in imaging at the Medical University of Vienna, and represents these organisations in six, theme-oriented focal areas of research ("nodes").
Der Forschungscluster „Medizinische Bildgebung" besteht aus der Kooperation von in der Bildgebung tätigen Instituten und Forschungseinrichtungen der Medizinischen Universität Wien und bildet diese in sechs themenorientierten Forschungsschwerpunkten („Nodes") ab.
Unlike previous biennales that presented a theme-oriented program, the 29th edition of the Music Biennale, once again supported by the EvS Music Foundation, marks a change with a more open concept.
Anders als die vorangegangenen Biennalen, die themenorientierte Programme präsentierten, findet mit der 29. Ausgabe der Musikbiennale, die erneut von der EvS Musikstiftung gefördert wird, ein Wechsel zu einem eher offenen Konzept statt.
Synoniemen voor theme-oriented in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 76. Exact: 76. Verstreken tijd: 49 ms.
