Examples with "theoretical programs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It also deserves mention that the joint installation of comprehensive art exhibitions and the development of their artistic and theoretical programs had emerged not later than the beginning of our century.
Dass auch die gemeinsame Hängung großer Ausstellungen und deren theoretische wie künstlerische Prägung spätestens seit Beginn unseres Jahrhundert feststand, sollte hier eigens erwähnt sein.
Since he does not offer theoretical programs but rather tried-and-tested processes, Paul saves his students detours and mistakes he made during his career and teaches practices that he himself applies every day.
Da er nicht theoretische Programme, sondern praxiserprobte Prozesse anbietet, erspart Jarvis seinen Kursteilnehmern Umwege und Fehler, die er im Laufe seiner Karriere gemacht hat und vermittelt Praktiken, die er selbst tagtäglich anwendet.
Andere resultaten
Furthermore, a diachronic analysis for the whole balance theoretical program is given.
Theory Hydratight provides a comprehensive theoretical program covering the safety/technical and operational elements of the equipment.
Theorie Hydratight bietet ein umfassendes theoretisches Programm, das sich mit den sicherheitsrelevanten, technischen und betrieblichen Elementen der Ausrüstung befasst.
The theoretical program also includes additional training for different specialized fields, lectures from industry representatives and visits to trade shows.
Fachspezifische Zusatzschulungen sowie Vorträge von Vertretern der Branche und Messebesuche runden das theoretische Programm ab.
The artists, whose creative activities didn't transcend the servile fulfillment of this theoretical program, were unable to further develop that given strategy, and it exhausted as a result.
Ihre Künstler, deren Kreativität nicht über die sklavische Erfüllung des theoretischen Programms hinausging, konnten diese vorgegebene Strategie nicht weiterentwickeln, so dass sich diese schnell erschöpfte.
With its own publication - SCORES- the Tanzquartier Wien is continuing its artistic-theoretical program in another, independent medium.
Mit einer eigenen Zeitschrift - SCORES - setzt das Tanzquartier Wien seine künstlerisch-theoretische Programmierung in einem anderen, eigenständigen Medium fort.
After gaining victory about a destructive and obstructive force in our own organization between the middle of 1992 to May 1993 we have launched the biggest theoretical program for the investigation of cultural questions, which will play a big role in the coming international and internationalizing world.
Nach dem Sieg über eine destruktive und obstruktive Strömung in unsere eigenen Organisation zwischen Mitte 1992 und Mai 1993 haben wir das größte theoretische Programm zur Untersuchung kultureller Fragen aufgelegt, die eine große Rolle in der kommenden internationalen und sich internationalisierenden Welt spielen werden.
The program includes theoretical content, as well as practical exercises and tests.
Dabei stehen neben praktischen Übungen und Tests auch theoretische Inhalte auf dem Programm.
The program encompasses theoretical knowledge, real-world practical content, and internships.
The programs combine theoretical instruction with practical seminars and managerial training.
Die Programme kombinieren theoretischen Unterricht mit praktischen Seminaren und Management-Training.
The program provides theoretical knowledge as well as important practical skills.
Das Studium vermittelt theoretische Kenntnisse und die für die praktische Anwendung erforderlichen Fähigkeiten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.