The compiler will then check that these methods are actually thread-safe.
Der Compiler prüft dann, ob solche Methoden tatsächlich thread-safe sind.
But after a week it became evident that these methods were not working.
Aber nach einer Woche wurde deutlich, dass solche Methoden nichts bewirkten.
Based on these methods, two strategies for generating the models are introduced.
Basierend darauf werden zwei Strategien für die Generierung der Modelle vorgestellt.
Both of these methods for preventing hair loss and acne are reasonably effective.
Beide Methoden zur Verhinderung von Haarausfall und Akne sind einigermaßen wirksam.
The proving of these methods will determine their applicability in real-world settings.
Die Erprobung dieser Methoden wird ihre Anwendbarkeit in realen Situationen bestimmen.
But, wonder of wonders, these methods achieve the opposite.
Doch welch ein Wunder! Diese Methoden erreichen genau das Gegenteil.
And although these methods are acceptable, their performance is doubtful.
Und obwohl diese Methoden akzeptabel sind, ihre Leistung ist zweifelhaft.
Hard materials can also be machined very effectively using these methods.
Auch harte Materialien können auf diese Weise sehr gut bearbeitet werden.
During the first five years, these methods have been adhered to.
Während der ersten fünf Jahre hielten wir an diesen Methoden fest.
With these methods you remove your body hair by the root.
Mit diesen Methoden entfernen Sie Ihr Körperhaar an der Wurzel.
For each of these methods, we have systems in our portfolio.
Zu jeder dieser Methoden haben wir Systeme in unserem Portfolio.
When you use these methods achieved the lowest possible value of roughness.
Bei der Verwendung erreicht diese Verfahren die minimal mögliche Rauheit.
But perhaps these methods do not work so well for you.
Aber vielleicht sind diese Methoden nicht so gut für Sie.