Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
thickens
Geflecteerde vorm van thicken
Vertaling van "thickens" in Duits
eindickt
andickt
verdickt sich
dickt
dicker wird
dick wird
verdichtet sich
eingedickt
wird dicker
spitzt sich
dickflüssig wird
dicke
dichter
Verdickung
Please bring the sauce to a simmer so it thickens nicely.
Bitte lass die Soße leicht köcheln, damit sie schön eindickt.
Make sure to draw off the syrup before it cools and thickens.
Stelle sicher, den Sirup abziehen, bevor er abkühlt und eindickt.
Keep mixing it at a medium heat until the eggnog thickens.
So lange unter mittlerer Hitze rühren, bis der Eierpunsch andickt.
Cook the custard on low heat without stirring until it thickens.
Bei schwacher Hitze ohne Rühren kochen lassen, bis sie andickt.
In the process, the capsule initially thickens and then shrinks back later.
Dabei verdickt sich die Kapsel zuerst und schrumpft später wieder zusammen.
The uppermost layer thickens, causing cells to stick together and clog pores.
Die oberste Schicht verdickt sich, wodurch Zellen zusammenkleben und die Poren verstopfen.
Always bring the sauce to the boil to ensure it thickens correctly.
Lass die Sauce immer kurz aufkochen, damit sie richtig eindickt.
Please simmer the broth until it thickens and develops a deeper taste.
Bitte lass die Brühe köcheln, bis sie eindickt und einen kräftigeren Geschmack entwickelt.
Return to the heat and continue stirring until it thickens.
Wieder auf die Flamme stellen und weiterhin rühren, bis es andickt.
Pour the whole mass in the saucepan and heat until it thickens.
Die ganze Masse in den Topf geben und erhitzen bis sie eindickt.
Do reheat carefully, as the soup thickens overnight and can scorch easily.
Vorsichtig aufwärmen, da die Suppe über Nacht eindickt und leicht anbrennen kann.
Pour into a foil-lined pan and quickly spread before the mixture thickens.
Rasch in die Form gießen und sehr schnell verteilen bevor die Masse eindickt.
Stir occasionally, and let the gravy simmer as it thickens.
Rühre immer wieder um und lasse die Soße köcheln, während sie eindickt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met thickens: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor thickens in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1107. Exact: 1107. Verstreken tijd: 58 ms.
