Try to shave a thin layer from the top of the cheese.
Versuche, eine dünne Schicht von der Oberseite des Käses abzuhobeln.
He used a knife to shave off a thin layer of chocolate.
Er benutzte ein Messer, um eine dünne Schicht Schokolade abzuhobeln.
So that everything is covered with a thin layer of applesauce.
Cover the product with a thin layer of clear varnish.
If you want a shine, apply a thin layer of silicone oil.
Wenn's glänzen soll, dann bitte dünn Silikonöl auftragen.
Apply a thin layer of the cleaning product with a soft cloth.
Tragen Sie bitte etwas Pflegemittel mit einem weichen Tuch dünn auf.
When cleaning the engines, remember to apply a thin layer of petroleum jelly.
Beim Reinigen der Motoren daran denken, eine dünne Schicht Vaseline aufzutragen.
This thin layer represents the shallow cover of soil on earth.
Diese dünne Schicht stellt die flache Bodenschicht auf der Erde dar.
They should be lightly sprinkled with a thin layer of soil.
Sie sollten leicht gestreut werden mit einer dünnen Schicht Erde.
The gneiss is covered here by a thin layer of brown earth.
Der Gneis ist hier mit einer dünnen Schicht Braunerde überdeckt.
Apply another thin layer of glue and let it dry thoroughly.
Eine weitere dünne Schicht Kleber auftragen und gut trocknen lassen.
We smear a thin layer of the test sample on the cardboard.
Wir schmieren eine dünne Schicht der Testprobe auf den Karton.
It will have good effect if you apply a very thin layer.
Es hat gute Wirkung, wenn Sie eine sehr dünne Schicht anwenden.