Skiving thin layers from the foam made it easier to shape the cushion.
Das Spalten dünner Schichten aus dem Schaum erleichterte das Formen des Kissens.
Several thin layers cool in total faster than one thick layer.
Mehrere dünne Schichten kühlen in Summe schneller ab als eine dicke.
He appreciated how her brushwork varied between thick and thin layers of paint.
Er schätzte, wie ihr Pinselstrich zwischen dicken und dünnen Farbschichten variierte.
Apply one or various thin layers of varnish with a brush.
Eine oder mehrere dünne Schichten Lack mit einem Pinsel auftragen.
For physicists, the atomically thin layers also mean a radical rethink.
Für Physiker bedeuten die atomar dünnen Schichten zugleich ein radikales Umdenken.
Ideally suited for the measurement of thin layers on large surfaces.
Ideal geeignet für die Messung dünner Schichten auf großen Flächen.
Also in some fracture surfaces chalcocite is observed as thin layers.
Auch in einigen Bruchflächen Chalkosin ist als dünne Schichten beobachtet.
Very thin layers of wedge-shaped elements are placed at the outer surfaces.
Sehr dünne Layer mit keilförmigen Elementen werden auf den äußeren Flächen platziert.
The shredded cabbage will be given into the pot in several thin layers.
Der geraspelte Kohl wird nun in mehreren dünnen Schichten in den Topf gegeben.
Only in places where finer details are needed are thin layers applied.
Nur dort, wo feinere Details benötigt werden, verwendet man dünne Schichten.
Apply the paint in thin layers, so it doesn't drip down.
Trage die Farbe in dünnen Schichten auf, damit sie nicht tropft.
Excellent process, immediately recognisable, also very good with thin layers.
Exzellenter Verlauf direkt erkennbar, sehr gut auch bei dünneren Schichtdicken.
The body has thin layers of resin on the doors and windows.
An der Karosse sind dünne Resinhäutchen an den Türen und Fenstern.