For physicists, the atomically thin layers also mean a radical rethink.
Für Physiker bedeuten die atomar dünnen Schichten zugleich ein radikales Umdenken.
Apply the paint in thin layers, so it doesn't drip down.
Several thin layers cool in total faster than one thick layer.
Apply one or various thin layers of varnish with a brush.
Skiving thin layers from the foam made it easier to shape the cushion.
Das Spalten dünner Schichten aus dem Schaum erleichterte das Formen des Kissens.
Ideally suited for the measurement of thin layers on large surfaces.
Also in some fracture surfaces chalcocite is observed as thin layers.
Auch in einigen Bruchflächen Chalkosin ist als dünne Schichten beobachtet.
Only in places where finer details are needed are thin layers applied.
Nur dort, wo feinere Details benötigt werden, verwendet man dünne Schichten.
The shredded cabbage will be given into the pot in several thin layers.
Der geraspelte Kohl wird nun in mehreren dünnen Schichten in den Topf gegeben.
This happens, because these extremely thin layers are practically nothing but surface.
Denn diese extrem dünnen Schichten bestehen praktisch nur noch aus Oberfläche.
Inside the cake, two thin layers of butter cream contain the kirsch.
In der Torte halten zwei dünne Schichten Buttercrème den Kirsch fest.
It's not thick gooey-ness, but a rather thin layers of it.
Es ist keine zähe Flüssigkeit, sondern eher dünne Schichten davon.
A system for controlling corrosion by thin layers of corrosive fluids.
System zur Kontrolle von Korrosion durch dünne Schichten korrodierender Fluide.