The warped mirror distorted my reflection, making me look taller and thinner.
Der verzogene Spiegel verzerrte mein Spiegelbild, sodass ich größer und dünner aussah.
I watched as she rolled out the phyllo, making it even thinner.
Ich beobachtete, wie sie den Filoteig ausrollte und noch dünner machte.
To enhance cooking, I will butterfly the carrots into thinner slices.
Um das Garen zu verbessern, werde ich die Karotten in dünnere Scheiben schneiden.
One thicker or two thinner jackets are suitable per dot.
Pro Dot eignet sich eine dicke oder zwei dünnere Jacken.
Sativas are taller, more slender and have thinner leaves.
Sativa Pflanzen sind höher, schlanker und haben schmalere Blätter.
Chunky heels provide more stability compared to thinner options like stilettos.
Blockabsätze bieten mehr Stabilität im Vergleich zu dünneren Optionen wie Stilettos.
To create jewelry, one must beat out the metal into thinner pieces.
Um Schmuck herzustellen, muss man das Metall zu dünneren Stücken ausarbeiten.
In the high range of mountain elevations, the air becomes thinner.
In den höheren Lagen der Berge wird die Luft dünner.
As a result, the bone becomes thinner and more porous.
Mit der Folge, dass der Knochen dünner und poröser wird.
I noticed that the walls of my bubble were getting thinner.
Das ich merkte wie die Wände meiner Blase langsam dünner wurden.
As we age, our skin becomes thinner and more brittle.
Wenn wir älter werden, wird unsere Haut dünner und brüchiger.
The thickness can be thicker or thinner as customer's request.
Die Stärke kann als Antrag des Abnehmers stärker oder dünner sein.
But we already noted that the air is thinner up there.
Aber man merkt schon das die Luft dort oben dünner ist.