Ein schmaler Weg verläuft entlang des Flusses, perfekt für Morgenläufe.
A narrow pathway runs alongside the river, perfect for morning jogs.
Ein schmaler Pfad beginnt am Fuß von dem Turm und windet sich nach oben.
A narrow path begins at the foot of the tower and winds upward.
T-Shirt mit rundem Ausschnitt, kurzem Arm und schmaler Linie.
Tee featuring round neckline, short sleeves and slim line.
Der Monster-G liegt deutlich besser in Kurven als sein schmaler Kollege.
The Monster-G is better in the curves than its slimmer colleague.
Kuro wirkte sichtlich schmaler und leichter, wie eine Puppe.
Kuro seemed visibly smaller, and lighter, like a doll.
Der Pfad wurde schmaler, je tiefer wir in den Wald vordrangen.
The path narrowed as we ventured deeper into the forest.
Ein sehr schmaler Pfad führt entlang des Berges hinab ins Dorf.
A very narrow path leads down the mountain to the village.
Es ist ein schmaler Pfad, der durch den Tiefschnee führt.
It is a narrow path, leading across the deep snow.
Durch die spezielle Form des Greifers wird dieser beim Schließen schmaler.
The special shape of the gripper makes it narrower when closing.
Ein schmaler Streifen verziert die Ärmel und macht den Sweater modern.
A narrow stripe decorates the sleeves and makes the sweater modern.
Diese waren schmaler und älter, als die ich gemietet hatten.
These were narrower and older than the ones I had rented.
Aus diesem Grund ist die Passform in den Fingern etwas schmaler.
For this reason the fit in the fingers is slightly narrower.
Ein schmaler Laufsteg verbindet die beiden Flügel des historischen Gebäudes.
A narrow catwalk connects the two wings of the historic building.