Examples with "third party JavaMail" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ordinarily, you will not need to alter the Crawler Java classpath. However, there may be specific reasons for you to do so. One such reason may be to replace the JavaMail(tm) reference implementation with a third party JavaMail(tm) implementation.
Normalerweise müssen Sie den Crawler Java Classpath nicht ändern. In bestimmten Fällen kann dies jedoch erforderlich sein, z.B. wenn die JavaMail(tm) Referenzimplementierung durch eine JavaMail(tm) Implementierung eines anderen Herstellers ersetzt werden soll.
Andere resultaten
There also lesser parts of Java EE that in the least could use more capable third-party CDI extensions such as JCache, JCA, JavaMail and JBatch.
Auch kleinere Teile von Java EE könnten zumindest bessere CDI-Erweiterungen von Drittanbietern nutzen, etwa JCache, JCA, JavaMail und JBatch.
In no case will the company disclose personal information to third parties.
Das Unternehmen wird unter keinen Umständen persönliche Daten an Dritte weitergeben.
In no case will we disclose your personal data to third parties.
Wir werden deine persönlichen Daten auf keinen Fall an Dritte weitergeben.
This clause requires you to hold harmless all partners against third-party claims.
Diese Klausel verpflichtet Sie, alle Partner gegenüber Ansprüchen Dritter schadlos zu halten.
Not on any account must we disclose clients' personal information to third parties.
Auf keinen Fall dürfen wir persönliche Kundendaten an Dritte weitergeben.
The new policy mandated oversight by an independent third party.
Die neue Richtlinie schrieb eine Überwachung durch eine unabhängige dritte Partei vor.
The third-party review showed that the service was reliable and effective.
Die externe Überprüfung zeigte, dass der Service zuverlässig und effektiv war.
This app connects users with third-party providers for better deals.
Diese App verbindet Nutzer mit externen Anbietern für bessere Angebote.
To enhance collaboration, we need to interface with third-party providers.
Um die Zusammenarbeit zu verbessern, müssen wir uns mit externen Anbietern vernetzen.
For greater efficiency, we collaborate with a third party processor.
Für mehr Effizienz arbeiten wir mit einem externen Dienstleister zusammen.
Under certain circumstances, the data may be shared with third parties.
Unter gewissen Umständen können die Daten an Dritte weitergegeben werden.
The manager suggested they farm out payroll processing to a third party.
Der Manager schlug vor, die Lohnabrechnung an einen externen Dienstleister auszulagern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.