Vertaling van "third rate" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I won't let my wife perform in a third rate shack.
Ich lasse nicht zu, dass meine Frau in einem drittklassigen Schuppen auftritt.
I'll stomp and destroy any third rate "hottie."
A system as claimed in any preceding claim, wherein the conversion circuitry (28, 30) converts the digital data at a third rate.
System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Konvertierschaltung (28,30) die digitalen Daten mit einer dritten Rate konvertiert.
The demodulating method of claim 4,wherein the communication signal (10, 10') is read from the memory (70) at a third rate less than the first rate.
Demodulationsverfahren nach Anspruch 4, wobei das Kommunikationssignal (10, 10') aus dem Speicher (70) bei einer dritten Rate gelesen wird, die kleiner als die erste Rate ist.
The method of claim 8, wherein the first rate comprises 1/8 rate, the second rate comprises 1/2 rate and the third rate comprises full rate in a code division multiple access (CDMA) communication system.
Verfahren gemäß Anspruch 8, wobei die erste Rate eine 1/8 Rate umfasst, die zweite Rate eine 1/2 Rate umfasst und die dritte Rate eine volle Rate in einem CDMA-Kommunikationssystem umfasst.
Go. Yes, those are called books, you third rate musketeers.
Das nennt man Bücher, ihr drittklassigen Musketiere.
The strategic bases of support seized by Moscow will represent a third rate factor in the conflict of world forces.
Die von Moskau besetzten strategischen Nachschubbasen werden in der Auseinandersetzung der Weltmächte einen drittklassigen Faktor darstellen.
The apparatus of claim 4 wherein said data symbols and said additional symbols are received at a third rate from said communications facility, said third rate being equal to said second rate or related thereto by a rational multiple.
Vorrichtung nach Anspruch 4, bei der die Datensymbole und die zusätzlichen Symbole mit einer dritten Rate aus der Kommunikationseinrichtung empfangen werden, wobei die dritte Rate gleich der zweiten Rate ist oder durch ein rationales Vielfaches mit dieser zusammenhängt.
A third rate model consists exclusively of a so-called flat rate.
But you're still only a third rate mercenary.
A noble chassis is driving in the second or third row because the car is only second or third rate.
Da fährt eine Nobelkarossenmarke seit langem in der zweiten und dritten Reihe, weil das Renngerät nur von zweiter oder gar dritter Klasse ist.
For nations that organize the "access to capital" with second and third rate financial centers, it seems to be worthwhile to at least partially wrest monopoly rights from the current masters of this competition.
Den Nationen, die mit zweit- und drittrangigen Finanzplätzen den „Zugang zu Kapital" organisieren, scheint es erstrebenswert, den bisherigen Beherrschern dieser Konkurrenz ihre Monopolrechte wenigstens teilweise zu entwinden.