Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
thirsting
Definitie
Vertaling van "thirsting" in Duits
Definitie NEW
In the person of Your Spirit, enable me to have that hungering and thirsting, and enable me to be able to digest and assimilate the bread of life, that I might be nourished and strengthened in my spiritual being.
In der Person Deines Geistes befähige mich, diesen Hunger und Durst zu haben, und befähige mich, das Brot des Lebens zu verdauen und Teil von mir zu machen, damit ich in meinem geistigen Wesen genährt und gestärkt werde.
To anyone thirsting I will give from the fountain of the water of life free.
Wen dürstet, dem will ich kostenfrei vom Quell des Wassers des Lebens geben.
There are in it words and realities, fundamental convictions and ways of reasoning which alone can bring the hope for which the world is thirsting.
In ihr gibt es Worte und Wirklichkeiten, Grundüberzeugungen und Denkweisen, die allein die Hoffnung vermitteln können, nach der die Welt dürstet.
Even if I were the most restless of mankind, I said, I should be in no danger of thirsting after adventures for some time to come.
Selbst, wenn ich der Ruheloseste der Menschheit wäre , sagte ich, sollte ich für einige Zeit nicht in Gefahr sein, nach Abenteuern zu dürsten.
There are people, and think kindly of them because it is a sign that they are thirsting, but for these people everything revolves around THEMSELVES.
Es gibt Menschen - und habt bitte Erbarmen mit ihnen, denn es ist ein Zeichen, dass sie dürsten, es dreht sich alles um sie selbst.
He is there for all thirsting to love each one and to be loved by each one.
Er ist da und dürstet nach allen, um jeden einzelnen lieben zu können und von jedem einzelnen geliebt zu werden.
Anyone "thirsting" for more physical exercise after a comfy walk around the city will find the right things to do around Zell.
Wer nach einem gemütlichen Stadtspaziergang nach mehr körperlicher Ertüchtigung „dürstet", wird rund um Zell fündig.
My entire soul is thirsting here, And every hour proclaims to me That I am now so far away!
Die ganze Seele dürstet hier, Und jede Stunde kündet mir, Daß ich nun ferne bin!
And those who are hungering and thirsting after something new were advancing ideas [so specious] that Elder Prescott was in great danger.
Und diejenigen, die nach etwas Neuem hungern und dürsten, trieben Ideen voran, die [so trügerisch] waren, dass Ältester Prescott in großer Gefahr war.
I come to you as a child thirsting and hungering for Truth, Justice, and the Knowledge of spiritual laws.
Ich komme zu Ihnen wie ein Kind, das hungert und dürstet nach Wahrheit, Gerechtigkeit und Kenntnis der spirituellen Gesetze.
Her thirsting gaze followed the waiter carrying the pitcher of lemonade.
Ihr durstiger Blick folgte dem Kellner, der die Kanne Limonade trug.
Now and then the thirsting doves drink from a bronze fountain basin.
Aus bronzener Brunnenschale trinken dann und wann die dürstenden Tauben.
The hikers were thirsting, so they took a break by the stream.
Die Wanderer waren durstig und machten deshalb eine Pause am Bach.
Uitdrukkingen met thirsting: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
thirst for attention n.
Aufmerksamkeitsdrang
"Her thirst for attention led her to post daily on social media."
thirst for power n.
Machtgier · Machtstreben
"His thirst for power led him to make ruthless decisions."
thirst for revenge n.
Rachedurst
"She couldn't ignore her thirst for revenge after the betrayal."
thirst for success n.
Durst nach Erfolg
"Her thirst for success drove her to work tirelessly."
thirst trap n.
aufreizendes Foto
"She posted a thirst trap on Instagram to get likes."
! have a raging thirst v.
einen riesigen Durst haben
"After the run, I had a raging thirst."
thirst for adventure n.
Abenteuerlust · Abenteuerdrang
"She has a thirst for adventure and loves exploring new places."
thirst for knowledge n.
Wissensdurst · Neugierde
"Her thirst for knowledge led her to read every day."
thirst for love n.
Verlangen nach Liebe
"His thirst for love led him to seek out new relationships."
thirst for v.
dürsten nach · verlangen nach
"She thirsts for adventure and new experiences."
thirst for blood n.
Blutdurst
"The warrior's thirst for blood was insatiable."
thirst to know v.
brennen darauf zu erfahren
"She thirsts to know everything about ancient history."
slake one's thirst v.
seinen Durst stillen
"He slaked his thirst with a cold lemonade."
thirst after v.
dürsten nach · verlangen nach
"She thirsts after knowledge and reads every book she finds."
unquenchable thirst n.
der unstillbare Durst
"She had an unquenchable thirst for knowledge and read every night."
! dying of thirst adj.
am Verdursten · sehr durstig
"After the hike, I was dying of thirst."
quench one's thirst v.
stillen · befriedigen
"Reading books quenches her thirst for knowledge."
raging thirst n.
riesiger Durst · starker Durst
"After the hike, I had a raging thirst."
thirst for freedom n.
Durst nach Freiheit
"The people had a thirst for freedom after years of oppression."
thirst for justice n.
Durst nach Gerechtigkeit
"Her thirst for justice drove her to become a lawyer."
Synoniemen voor thirsting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 67. Exact: 67. Verstreken tijd: 37 ms.
