And even this analysis is of course subjective, because it is mine.
Und selbst diese Analyse ist natürlich subjektiv, denn es ist meine.
For this analysis, quantitative research was deemed more relevant than qualitative methods.
Für diese Analyse wurde die quantitative Forschung als relevanter erachtet als qualitative Methoden.
Some points of this analysis are correct and not contested.
In view of this analysis, it's clear that we need to act.
It is the last of these that greatly interests us in this analysis.
Then the authors ask what can be learned from this analysis.
Die Autoren fragen dann, was man aus dieser Analyse lernen kann.
Therefore, more than one day is needed for this analysis.
Daher wird für diese Analyse mehr als ein Tag benötigt.
A proper weighting of factors can drastically change the outcome of this analysis.
Eine angemessene Gewichtung der Faktoren kann das Ergebnis dieser Analyse drastisch verändern.
The aim of this analysis is to make the task simpler.
Ziel dieser Analyse ist es, die Aufgabe zu vereinfachen.
Qualitative and quantitative aspects were both included in this analysis.
In diese Analyse waren sowohl qualitative als auch quantitative Aspekte einbezogen.
The pertinence of historical context cannot be overstated in this analysis.
Die historische Relevanz kann in dieser Analyse nicht überbewertet werden.
These are the pages that receive the most links within this analysis.
Dies sind Seiten, die die meisten Links innerhalb dieser Analyse erhalten.