Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this code of conduct shall
Vertaling van "this code of conduct shall" in Duits
Dieser Verhaltenskodex gilt
The principles laid down in this code of conduct shall also be applicable for the conciliation procedure, with the EP delegation as the main responsible body within Parliament.
Die in diesem Verhaltenskodex festgelegten Grundsätze gelten auch für das Vermittlungsverfahren mit der EP-Delegation als hauptverantwortlichem Gremium innerhalb des Parlaments.
Any report concerning illegal activities or breach of this Code of Conduct shall be taken seriously, and be appropriately investigated.
Irgendwelche Meldungen, die illegale Aktivitäten oder Verstöße gegen diesen Verhaltenskodex betreffen, sind ernst zu nehmen und müssen ordentlich untersucht werden.
This code of conduct shall be evaluated annually.
Der Verhaltenskodex wird jährlich evaluiert.
This code of conduct shall be applicable to business conducted with any and all enterprises of the Schunk worldwide.
Dieser Code of Conduct besitzt Gültigkeit gegenüber allen Unternehmen der Schunk Group weltweit.
This Code of Conduct shall enter into force upon its adoption by the plenary assembly of the Committee.
Dieser Verhaltenskodex tritt mit seiner Annahme durch das Plenum des Ausschusses in Kraft.
This Code of Conduct shall apply to the extent to which the telemedia service providers are responsible for the content of the services as provided under the currently applicable statutory regulations in the Federal Republic of Germany.
Der Verhaltenskodex greift in dem Umfang, wie die Anbieter von Telemedien nach den jeweils für die Bundesrepublik Deutschland geltenden gesetzlichen Vorschriften für den Inhalt der Dienste verantwortlich sind.
Nothing in this Code of Conduct shall be construed to interfere or not be in compliance with applicable law and regulations.
Die Regelungen dieses Kodex sind in Übereinstimmung mit den jeweils anzuwendenden Gesetzen und Vorschriften umzusetzen.
The compliance with this Code of Conduct shall be promoted also to our suppliers and for further members of the value-added chain to recognize and acknowledge into their own respective framework and scope of action.
Die Einhaltung des Code of Conduct wird im Rahmen der jeweiligen Möglichkeiten und Handlungsspielräume auch bei den Lieferanten und in der weiteren Wertschöpfungskette gefördert.
This Code of Conduct shall be applied to the following companies of the AKG-Group
Dieser Verhaltenskodex findet auf folgende Gesellschaften der AKG-Unternehmensgruppe Anwendung
This Code of Conduct shall apply to the members of the Committee.
Dieser Verhaltenskodex gilt für die Mitglieder des Ausschusses.
National law always supersedes this Code of Conduct, but the guidelines set out in this Code of Conduct shall prevail over any differing local customs.
Im Zweifelsfall gilt daher nationales Recht vor den Inhalten dieses Verhaltenskodex, jedoch die Inhalte dieses Codes of Conduct vor gegebenenfalls abweichenden lokalen Gepflogenheiten.
This code of conduct shall govern the internal relationship between member firms and shall be in addition to not in substitution for any other rules and regulations that may be or have been adopted by Cyrus Ross International.
Dieser Verhaltenskodex regelt das Innenverhältnis zwischen den Mitgliedkanzleien und gilt in Ergänzung, nicht aber an Stelle irgendwelcher anderen Richtlinien und Vorschriften, welche von Cyrus Ross beschlossen worden sind oder noch beschlossen werden.
This Code of Conduct shall apply to the Members of the Court and, where expressly specified, to former Members of the Court.
Dieser Verhaltenskodex gilt für die Mitglieder des Hofes und, sofern ausdrücklich angegeben, für die ehemaligen Mitglieder des Hofes.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 64 ms.
