Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this concept implies
Vertaling van "this concept implies" in Duits
Dieses Konzept impliziert
Dies impliziert
Clearly, this concept implies burden-sharing by all Asia-Pacific countries to ensure the region's harmony and security.
Dieses Konzept impliziert eindeutig eine Lastenverteilung auf alle Länder des asiatisch-pazifischen Raumes, um Harmonie und Frieden in der Region zu gewährleisten.
This concept implies a harmonization between the materials and accessories that are used in this shared space.
Dieses Konzept impliziert eine Harmonisierung zwischen den Materialien und Zubehörteilen, die in diesem gemeinsamen Raum verwendet werden.
This concept implies a separate independent form of the disease, characterized by the following criteria
Dieses Konzept impliziert eine separate unabhängige Form der Krankheit, die durch folgende Kriterien gekennzeichnet ist
This concept implies that the different actors involved in the production, distribution and reception of art are principally more or less of similar importance; it thus decenters the author or artist.
Dieses Konzept impliziert, dass die verschiedenen, in die Produktion, die Distribution und die Rezeption von Kunst eingebundenen Akteure prinzipiell mehr oder weniger von gleicher Wichtigkeit sind, was wiederum den Autor oder Künstler dezentriert.
This concept implies better transfer performance when only the duration of a movement pattern is changed but poorer transfer performance when the temporal structure is altered.
Dieses Konzept impliziert hohe Transferleistung, wenn nur die Dauer eines Bewegungsmusters verändert wird, aber eine geringe Transferleistung, wenn die zeitliche Struktur verändert wird.
This concept implies a certain kind of decorative finish, outwardly reminiscent of the artistic molding applied to the surface of walls or ceilings.
Dieses Konzept impliziert eine bestimmte Art von dekorativer Oberfläche, die äußerlich an die künstlerischen Formen erinnert, die auf die Oberfläche von Wänden oder Decken aufgebracht werden.
This concept implies that "the rules of the game be respected by all trading partners since the Community's economy will become more sensitive to such practices in line with its even greater openness"38.
Dieses Konzept impliziert, daß "die Spielregeln von allen Handelspartnern eingehalten werden, da die Wirtschaft der Gemeinschaft im Zuge ihrer immer stärkeren Öffnung immer empfindlicher durch Spielregelverletzungen berührt wird"38.
Under this concept implies the emergence of extraordinary and unavoidable
Nach diesem Konzept impliziert die Entstehung von außergewöhnlichen und unvermeidlichen
While there is no one model, this concept implies, in particular, the replacement of hierarchical and rigid structures by more innovative and flexible structures based on high skill, high trust and increased involvement of employees .
Es gibt sicher nicht nur ein einziges Modell, doch dahinter steht insbesondere das Konzept, daß hierarchische und starre Strukturen durch innovativere und flexiblere ersetzt werden, die auf den Grundsätzen hohe Qualifikation und starkes Vertrauen sowie auf einer verstärkten Einbeziehung der Beschäftigen beruhen .
This concept implies a shift from ownership to access and sharing.
Bei diesem Konzept geht es vor allem um den Wertewandel weg von Besitz hin zu Zugang und Teilen.
A new term "context of organization" is introduced. This concept implies a wider scope of quality management system.
Der neue Begriff "Kontext der Organisation" wurde eingeführt, der einen weiteren Anwendungsbereich des Qualitätsmanagementsystems impliziert.
This concept implies that, in order to establish how much aid can be granted, all the economic benefits which the investment gives the company must in principle be subtracted from the additional investment costs.
Dies impliziert, dass grundsätzlich alle dem Unternehmen entstehenden wirtschaftlichen Vorteile aus den Investitionsmehrkosten herausgerechnet werden müssen, um die Höhe der zu gewährenden Beihilfe festzulegen.
This concept implies uniform management of information; as a result, the information placed in one point of the system will be sent to all parts on-line.
Dies impliziert einheitliche Verwaltung der übermittelten Informationen, was dazu führt, dass der Einfluss von Informationen in einem Punkt des Systems, on-line zu allen Teilen des Systems, mit dem es in Beziehung ist, gesendet wird.
Synoniemen voor this concept implies in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 51 ms.
