We adhere to all of the valid legal provisions when it comes to recording and/ or processing this personal data.
Bei der Erfassung und/oder Verarbeitung solcher Personendaten halten wir alle geltenden Gesetzesbestimmungen ein.
Without this personal data, payment by debit card or credit card cannot be performed.
Ohne die Übermittlung dieser Daten kann eine Zahlung mittels Bankomatkarte oder Kreditkarte nicht durchgeführt werden.
Please note that this personal data may be transmitted to Facebook.
Bitte beachten Sie, dass dabei persönliche Daten an Facebook ĂĽbermittelt werden können.
In such a case, information about this personal data must be provided.
In so einem Fall muss Auskunft über diese personenbezogenen Daten gegeben werden.
Transfermarkt stores this personal data only with your express consent.
Transfermarkt speichert diese personenbezogenen Daten nur, wenn Sie ausdrücklich zustimmen.
I use this personal data only in the case of enquiries.
Ich verwende diese personenbezogenen Daten nur im Falle von Anfragen.
Once consent is withdrawn, we erase this personal data.
Nach einem Widerruf werden diese personenbezogenen Daten von uns gelöscht.
Without this personal data, we cannot provide you with our services.
Ohne diese personenbezogenen Daten können wir Ihnen unsere Dienstleistungen nicht anbieten.
But these companies also used this personal data for marketing purposes.
Jedoch nutzten diese Unternehmen die personenbezogenen Daten auch für Vermarktungszwecke.
The patient determines who has access to this personal data.
Der Patient bestimmt selbst, wer Zugriffsrechte auf seine persönlichen Daten erhält.
We would not be able to process your inquiry without this personal data.
Ohne diese personenbezogenen Daten kann Ihre jeweilige Anfrage nicht bearbeitet werden.
The nature of this personal data depends on your request.
Die Art dieser Daten ist von Ihrer Anfrage abhängig.
We will not knowingly permit any misuse of this personal data.
Wir lassen wissentlich keinerlei Missbrauch dieser persönlichen Daten zu.